Paroles et traduction Shayne Orok - NIGHT RUNNING (From "BNA: Brand New Animal")
Totsuzen
ni
mō
up
side
down
Suddenly,
the
world
turned
upside
down
Sekai
wa
kawari
dasu
It's
changing
Kinō
ni
mo
todokanai
I'm
changing,
not
even
close
to
yesterday
Boku
ga
kawari
dasu
I'm
changing
Kimi
o
motomete
hashiri
tsuzukete
I
keep
running,
searching
for
you
Jibun
ga
dare
ka
wakaranaku
naru
I
don't
know
who
I
am
anymore
Naki-sōdakedo
maketakunaikara
I
want
to
cry,
but
I
don't
want
to
give
up
Oshiete
Tell
me
Yoru
ni
haseru
kono
yurameki
to
About
this
flickering
light
I
can
run
with
at
night
Omoinomama
ni
tobimawatte
Jumping
around
as
I
please
Motto
jiyū
ni
kakete
ikou
yo
Let's
run
even
more
freely
Hoshi
o
miagete
sa
Looking
up
at
the
stars
Isshōbun
no
ups
and
downs
Ups
and
downs
for
a
lifetime
Sekai
wa
ugokidasu
The
world
is
moving
Itami
wa
tomaranai
The
pain
doesn't
stop
Kakusei
shite
tobidase
Wake
up
and
take
off
Imi
mo
naku
mata
hashiri
tsuzukete
I
keep
running,
without
any
meaning
Owari
no
mienai
tabi
o
tsuzukeru
Continuing
this
endless
journey
Kirameku
yō
ni
sekai
o
mitaikara
I
want
to
see
the
world
sparkle
like
that
Oshiete
Tell
me
Yoru
ni
haseru
kono
yurameki
to
About
this
flickering
light
I
can
run
with
at
night
Omoinomama
ni
tobimawatte
Jumping
around
as
I
please
Saigomade
hashiri
kittara
If
we
run
to
the
end
Bokura
wa
dō
naru
no?
What
will
become
of
us?
Itsuka
mata
kono
basho
ni
tatte
Someday
I
will
stand
in
this
place
again
Nandodemo
tachiagaru
kitto
I
will
get
up
again
and
again
Saigomade
mitodokete
zutto
I'll
see
it
through
to
the
end,
forever
Jiyū
ni
iki
tetai
I
want
to
live
freely
Kimi
o
motomete
hashiri
tsuzukete
I
keep
running,
searching
for
you
Jibun
ga
dare
ka
wakaranaku
naru
I
don't
know
who
I
am
anymore
Naki-sōdakedo
maketakunai
no
I
want
to
cry,
but
I
don't
want
to
give
up
Oshiete
Tell
me
Yoru
ni
haseru
kono
yurameki
to
About
this
flickering
light
I
can
run
with
at
night
Omoinomama
ni
tobimawatte
Jumping
around
as
I
please
Saigomade
hashiri
kittara
If
we
run
to
the
end
Bokura
wa
dō
naru
no?
What
will
become
of
us?
Itsuka
mata
kono
basho
ni
tatte
Someday
I
will
stand
in
this
place
again
Nandodemo
tachiagaru
kitto
I
will
get
up
again
and
again
Saigomade
mitodokete
zutto
I'll
see
it
through
to
the
end,
forever
Jiyū
ni
iki
tetai
I
want
to
live
freely
Kimi
o
motomete
hashiri
tsuzukete
I
keep
running,
searching
for
you
Jibun
ga
dare
ka
wakaranaku
naru
I
don't
know
who
I
am
anymore
Imi
mo
naku
mata
hashiri
tsuzukete
I
keep
running,
without
any
meaning
Owari
no
mienai
tabi
o
tsuzukeru
Continuing
this
endless
journey
Kimi
o
motomete
hashiri
tsuzukete
I
keep
running,
searching
for
you
Jibun
ga
dare
ka
wakaranaku
naru
I
don't
know
who
I
am
anymore
Imi
mo
naku
mata
hashiri
tsuzukete
I
keep
running,
without
any
meaning
Owari
no
mienai
tabi
o
tsuzukeru
Continuing
this
endless
journey
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.