Paroles et traduction Shayne Ward - Crash

Crash

It was a night like this
Under the stars one kiss
And I totally knew you were the one
And I had no reservation no
That day is still on my mind

I play it over and rewind
But I never get why you never fell
The same way that I did

I wish you gonna crash in me
No turning back totally
Lost in a rush the way that I was
Totally lost in you
Why couldn′t you crash into me

Why can't tell no past on the things
Holding you back the way that I have
Been doing the same for you
Why couldn′t you crash in me

One look is all that I needed to know

That you are for me and I didn't need
No more cofirmation ohhhh
So why do you ask so many questions?
I don't understnad what makes you keep coming back

If you just let our worlds collide you′ll feel so much better

I wish you gonna crash in me
No turning back totally

Lost in a rush the way that I was

Totally lost in you
Why couldn′t you crash into me
Why can't tell no past on the things
Holding you back the way that I have

Been doing the same for you
Why couldn′t you crash in me
Why you so afraid of letting go
It's like some things gonna go

Instead it′s going down the road
Why don't you crash into me
No turning back totally

Lost in a rush the way that I was
Totally lost in you
Why couldn′t you crash in me
Why can't tell no past on the things
Holding you back the way that I have
Been doing the same for you
Why won't you crash into me
Why won′t you crash into me
Why won′t you crash into me
Why won't you crash woh oh
Why won′t you crash into me
No turning back ohhh
Why won't you crash oh
Why won′t you...

Крушение

Это было ночью, как эта,
Под звездами, один поцелуй,
И я точно знал, что ты та самая,
И у меня не было никаких сомнений, нет,
Тот день всё ещё в моей голове.

Я прокручиваю его снова и снова,
Но я никак не могу понять, почему ты не почувствовала
Того же, что и я.

Жаль, что ты не разбиваешься обо мне,
Нет пути назад, полностью
Потерянный в порыве, как и я был,
Полностью потерянный в тебе.
Почему ты не могла разбиться обо мне?

Почему не можешь забыть прошлое,
Которое тебя сдерживает, так же, как я
Делал то же самое для тебя.
Почему ты не могла разбиться обо мне?

Одного взгляда было достаточно, чтобы понять,

Что ты создана для меня, и мне не нужно было
Никаких подтверждений, оооо.
Так почему ты задаешь так много вопросов?
Я не понимаю, что заставляет тебя возвращаться,

Если бы ты просто позволила нашим мирам столкнуться, тебе стало бы намного лучше.

Жаль, что ты не разбиваешься обо мне,
Нет пути назад, полностью

Потерянный в порыве, как и я был,

Полностью потерянный в тебе.
Почему ты не могла разбиться обо мне?
Почему не можешь забыть прошлое,
Которое тебя сдерживает, так же, как я

Делал то же самое для тебя.
Почему ты не могла разбиться обо мне?
Почему ты так боишься отпустить?
Как будто что-то случится,

Вместо того, чтобы идти дальше.
Почему ты не разобьешься обо мне?
Нет пути назад, полностью

Потерянный в порыве, как и я был,
Полностью потерянный в тебе.
Почему ты не могла разбиться обо мне?
Почему не можешь забыть прошлое,
Которое тебя сдерживает, так же, как я
Делал то же самое для тебя.
Почему ты не разобьешься обо мне?
Почему ты не разобьешься обо мне?
Почему ты не разобьешься обо мне?
Почему ты не разобьешься, о-о-о?
Почему ты не разобьешься обо мне?
Нет пути назад, оооо.
Почему ты не разобьешься, о?
Почему ты не...