Paroles et traduction Shayne Ward - I Never Said

I Never Said

I'm alone in the place
We called a home
Every room
Lies silent and cold
Late in the night
Going 'round in my head
Are the words I never said

I never knew you were hurting inside
I can still hear your voice like an echoing cry
I stumble and fall, hands to my head
Cry out the words I never said

For everything you are
I should have thanked you
For every tender touch
I should have held you
Told you I loved you
With every beat of my heart

I close my eyes, walk through my mind
Searching the past of a happier time
Turn off the light laying on my bed
I hear the words I never said

For everything you are
I should have thanked you
For every tender touch
I should have held you
Told you I loved you
With every beat of my heart
My heart, ah-
My heart, ah-

These are the words I never said
I'm sorry, you're trapped in my head
(My head)
(My head)

These are the words I never said
I'm sorry, got trapped in my head

Я не говорил

Я один в этом месте,
Что мы называли домом.
Каждая комната
Безмолвна и холодна.
Поздней ночью
В моей голове крутятся
Слова, что я так и не сказал.

Я не знал, что тебе было больно внутри.
Я всё ещё слышу твой голос, как эхо крика.
Я спотыкаюсь и падаю, хватаясь за голову,
Выкрикивая слова, что я так и не сказал.

За всё, что ты есть,
Я должен был благодарить тебя.
За каждое нежное прикосновение
Я должен был обнимать тебя.
Говорить, что люблю тебя,
С каждым ударом моего сердца.

Я закрываю глаза, блуждаю в своих мыслях,
Ищу в прошлом счастливые времена.
Выключаю свет, лёжа в постели,
И слышу слова, что я так и не сказал.

За всё, что ты есть,
Я должен был благодарить тебя.
За каждое нежное прикосновение
Я должен был обнимать тебя.
Говорить, что люблю тебя,
С каждым ударом моего сердца.
Моё сердце, ах-
Моё сердце, ах-

Это слова, что я так и не сказал.
Прости, ты заперта в моей голове.
(В моей голове)
(В моей голове)

Это слова, что я так и не сказал.
Прости, ты заперта в моей голове.