Paroles et traduction Shaza - El Layali
بتعيش
قلبي
بهواك
وتلاقيني
My
heart
lives
in
your
love,
and
you
meet
me
بحلم
في
حضنك
تطول
سنيني
I
dream
that
in
your
embrace
my
years
will
grow
ويطول
لقانا
ومشتاقة
عيني
ليك
And
our
meetings
will
be
long,
and
my
eyes
long
for
you
آه
يا
حبيبي
دانا
من
اللي
بيا
Oh,
my
beloved,
what
will
happen
to
me?
لو
حتى
بعدك
يطول
شوية
Even
if
your
absence
lasts
for
a
while
مرتاحش
غير
لما
أملي
عينيا
بيك
I
will
not
be
at
peace
unless
I
fulfill
my
desires
with
you
والليالي
الليالي
اللي
أنا
عيشاها
معاه
The
nights,
the
nights
that
I
have
lived
with
him
آه
منها
الليالي
بتعدي
ثواني
معاه
Oh,
of
them
the
nights
pass
by
seconds
with
him
والليالي
الليالي
اللي
أنا
عيشاها
معاه
The
nights,
the
nights
that
I
have
lived
with
him
آه
منها
الليالي
بتعدي
ثواني
معاه
Oh,
of
them
the
nights
pass
by
seconds
with
him
لا
كنت
بحلم
ولا
كان
في
بالي
I
did
not
dream,
nor
was
it
in
my
mind
أشوف
قصادي
اللي
شفته
فخيالي
To
see
before
me
what
I
saw
in
my
imagination
من
عيني
لعينيك
بتفهمني
مالي
ياه
From
my
eyes
to
yours,
you
understand
what
I
mean
بتمنى
تفضل
حبيبي
معايا
I
wish
you
would
stay
with
me,
my
love
ويعيشلي
حبك
لحد
النهاية
And
live
your
love
for
me
until
the
end
وكل
عمري
أنا
مش
كفاية
معاك
And
my
whole
life
is
not
enough
with
you
والليالي
الليالي
اللي
أنا
عيشاها
معاه
The
nights,
the
nights
that
I
have
lived
with
him
آه
منها
الليالي
بتعدي
ثواني
معاه
Oh,
of
them
the
nights
pass
by
seconds
with
him
والليالي
الليالي
اللي
آنا
عيشاها
معاه
The
nights,
the
nights
that
I
have
lived
with
him
آه
منها
الليالي
بتعدي
ثواني
معاه
Oh,
of
them
the
nights
pass
by
seconds
with
him
اللي
أنا
حسيته
معاه
What
I
felt
with
him
عيشني
في
أحلى
حياة
Made
me
live
the
best
life
واللي
القلب
أتمناه
لقيته
ف
حبيبي
أنا
And
what
my
heart
wished
for,
I
found
in
my
love
ياما
نفسي
العمر
يطول
Oh,
I
wish
that
my
life
would
be
long
وأفضل
وياك
على
طول
And
I
would
stay
with
you
forever
وأعيش
لعيونك
دول
طول
الحياة
And
live
for
your
eyes
all
my
life
والليالي
الليالي
اللي
أنا
عيشاها
معاه
The
nights,
the
nights
that
I
have
lived
with
him
أه
منها
الليالي
بتعدي
ثواني
معاه
Oh,
of
them
the
nights
pass
by
seconds
with
him
والليالي
الليالي
اللي
أنا
عيشاها
معاه
The
nights,
the
nights
that
I
have
lived
with
him
أه
منها
الليالي
بتعدي
ثواني
معاه
Oh,
of
them
the
nights
pass
by
seconds
with
him
والليالي
الليالي
اللي
أنا
عيشاها
معاه
The
nights,
the
nights
that
I
have
lived
with
him
أه
منها
الليالي
بتعدي
ثواني
معاه
Oh,
of
them
the
nights
pass
by
seconds
with
him
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Layali
date de sortie
28-05-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.