Paroles et traduction Shaza - Hanetfarea

Hanetfarea

هنتفارق ودلوقتى مفيش بعدين
أنا مستحمله وساكته بقالى سنين
عيوبك كل يوم بتزيد معايا وبرضه عنى بعيد
هنبعد بس مش راجعين
من قلبى بقولها مش عايزاك
أنا مليت حياتى معاك
وشوفلك واحدة تانيه ملاك تقاسى معاك
وصلت لدرجه صعبه خلاص
عمايلك تقتل الإحساس
يهمك بس وسط الناس تبان حساس
بتسال ليه هعيش ازاي انا بعديك
وعامل فيها متاثر صعبت عليك
اكيد الدنيا لسه بخير
هقابل حد عنده ضمير
هوقف ليه حياتى عليك
من قلبى بقولها مش عايزاك
أنا مليت حياتى معاك
وشوفلك واحدة تانيه ملاك تقاسى معاك
وصلت لدرجه صعبه خلاص
عمايلك تقتل الإحساس
يهمك بس وسط الناس تبان حساس

Separation

Let's separate because there's no future here
I've tolerated and kept silent for years
Your flaws keep adding up, but you're still oblivious
We are separating and not coming back
I'm saying it from my heart, I don't want you
I'm done with my life with you
Find another angel to suffer with you
I've reached my limit
Your behavior is killing my feelings
All you care about is appearing sensitive in front of others
You wonder how I'll survive without you
And you pretend to be affected, making it difficult for yourself
The world is still a good place
I'll find someone with a conscience
Why should I put my life on hold for you?
I'm saying it from my heart, I don't want you
I'm done with my life with you
Find another angel to suffer with you
I've reached my limit
Your behavior is killing my feelings
All you care about is appearing sensitive in front of others