Paroles et traduction Shaza - Oskot

Oskot

اسكت ما تحلفليش إن الغرام هيعيش
اسكت ما تحلفليش إن الغرام هيعيش

آن الأوان تعترف إنك ما حبتنيش
كم مرة أقولك واسألك، توعدني ما تسبنيش
آن الأوان تعترف إنك ما حبتنيش
كم مرة أقولك واسألك، توعدني ما تسبنيش

البداية كنت ليك والنهاية بهون عليك
صعب جداً قلبي يحزن إنه مش هيحس بيك
البداية كنت ليك والنهاية بهون عليك
صعب جداً قلبي يحزن إنه مش هيحس بيك

من النهاردة أنا مش حبيبتك
صعب جداً قلبي يحزن إنه مش هيحس بيك
الليلة بانت حقيقتك
يبقي ما تقوليش فاجئتك وإن بعدك هدني

من النهاردة أنا مش حبيبتك
صعب جداً قلبي يحزن إنه مش هيحس بيك
الليلة بانت حقيقتك
يبقي ما تقوليش فاجئتك وإن بعدك هدني

البداية كنت ليك والنهاية بهون عليك
صعب جداً قلبي يحزن إنه مش هيحس بيك
البداية كنت ليك والنهاية بهون عليك
صعب جداً قلبي يحزن إنه مش هيحس بيك

اسكت
ما تحلفليش إن الغرام هيعيش
اسكت ما تحلفليش إن الغرام هيعيش

Jerk

Shut up, don't swear to me that love will last.
Shut up, don't swear to me that love will last.

It's time for you to admit that you never loved me.
How many times can I tell you and ask you to promise not to curse me?
It's time for you to admit that you never loved me.
How many times can I tell you and ask you to promise not to curse me?

I was the beginning for you, and the end weighs heavily on you.
It's so hard for my heart to be sad that it won't feel you anymore.
I was the beginning for you, and the end weighs heavily on you.
It's so hard for my heart to be sad that it won't feel you anymore.

As of today, I am not your lover anymore.
It's so hard for my heart to be sad that it won't feel you anymore.
Tonight, your true colors showed.
So, don't say you're surprised and that your distance has calmed me down.

As of today, I am not your lover anymore.
It's so hard for my heart to be sad that it won't feel you anymore.
Tonight, your true colors showed.
So, don't say you're surprised and that your distance has calmed me down.

I was the beginning for you, and the end weighs heavily on you.
It's so hard for my heart to be sad that it won't feel you anymore.
I was the beginning for you, and the end weighs heavily on you.
It's so hard for my heart to be sad that it won't feel you anymore.

Shut up.
Don't swear to me that love will last.
Shut up, don't swear to me that love will last.