Shoft Keteer - Shaza traduction en allemand

Shoft Keteer

شفت كتير منك والمفروض إنك
لما أغيب عنك تعرف ليه
مش محتاجة أحكي ولا محتاجة أشكي
جاي بدموع تبكي عايز إيه، إيه؟

لسه بتسألني ليه، يا حبيبى بعدت ليه
اسأل يا حبيبي روحك وإنت تعرف، قلت إيه؟
حبيتك وبضمير كان حبي عليك كتير
وخلاص يا حبيبي إنت من طريق وأنا من طريق

شفت كتير منك والمفروض إنك
لما أغيب عنك، تعرف ليه
مش محتاجة أحكي ولا محتاجة أشكي
جاي بدموع تبكي، عايز إيه؟

قلبك مستنى إيه من قلب جرحت فيه؟
فاكر يا حبيبي إنه طول حياته هيبقى ليك
قلبي اللي أداك أمان، مش فاضل فيه مكان
لجراح دايماً يعيشها والنهاية يهون عليك

شفت كتير منك والمفروض إنك
لما أغيب عنك تعرف ليه
مش محتاجة أحكي ولا محتاجة أشكي
جاي بدموع تبكي، عايز إيه؟
شفت كتير

تعرف ليه
مش محتاجة أحكي ولا محتاجة أشكي
(جاي بدموع تبكي) عايز إيه؟

شفت كتير منك والمفروض إنك
لما أغيب عنك تعرف ليه
مش محتاجة أحكي ولا محتاجة أشكي

Ich habe viel von dir erlebt

Ich habe viel von dir erlebt, und eigentlich solltest du,
wenn ich von dir weg bin, wissen warum.
Ich muss nichts erzählen, noch muss ich mich beschweren.
Du kommst mit Tränen weinend, was willst du, he?

Fragst du mich immer noch warum, mein Liebling, warum ich weggegangen bin?
Frag deine Seele, mein Liebling, und du weißt, was du gesagt hast.
Ich habe dich aufrichtig geliebt, meine Liebe zu dir war groß.
Und das war's, mein Liebling, du gehst deinen Weg und ich meinen.

Ich habe viel von dir erlebt, und eigentlich solltest du,
wenn ich von dir weg bin, wissen warum.
Ich muss nichts erzählen, noch muss ich mich beschweren.
Du kommst mit Tränen weinend, was willst du?

Worauf wartet dein Herz von einem Herzen, das du verletzt hast?
Denkst du, mein Liebling, dass es sein ganzes Leben lang dir gehören wird?
Mein Herz, das dir Sicherheit gab, hat keinen Platz mehr
für Wunden, die es ständig erleidet, und am Ende fällt es dir leicht, es gering zu schätzen.

Ich habe viel von dir erlebt, und eigentlich solltest du,
wenn ich von dir weg bin, wissen warum.
Ich muss nichts erzählen, noch muss ich mich beschweren.
Du kommst mit Tränen weinend, was willst du?
Ich habe viel erlebt.

Wissen warum.
Ich muss nichts erzählen, noch muss ich mich beschweren.
Du kommst mit Tränen weinend, was willst du?

Ich habe viel von dir erlebt, und eigentlich solltest du,
wenn ich von dir weg bin, wissen warum.
Ich muss nichts erzählen, noch muss ich mich beschweren.