Paroles et traduction Shazia Manzoor - Tu Badal Gaya Sajna

Tu Badal Gaya Sajna

Kis kis gal da shikhwa karenga
Dil jehi cheez leke mukar jande ne loki ajkal
Tu badal geya sajna
Asi nahi tere wang badle
Tu badal geya sajna asi nahi tere wang badle .
Pyaar de dilase tere kho ke laigey hasse mere
Kita sanu kita ae tabaah
Dil dulda nahi bhulda tera raah
Tu badal geya sajna asi nahi tere wang badle

Ishqe de rog laake Manzilan de kol jaake morh le ne peir tu piccha
Mann fisda tu disda harr thaa
Tu badal geya sajna asi nahi tere wang badle

Hoo asi mere yaara dita tere haath jaan nu
Vaadeya toh mukri ki kariye zubaan nu
Na Tikday Hath Likhday Tera Naah

Tu Badal Geya Sajna Asi Nhi Tere Wang Badle
Mando Kehry Dubiya Ay Kanjran nu khubiya ay

You have changed, my love

Who will I complain to about all these things?
These days, people can take your heart and then deny everything
You have changed, my love
I haven't changed like you
You have changed, my love, I haven't changed like you.
I am laughing at myself for losing my heart to you
You have destroyed me
My heart cannot forget your ways
You have changed, my love, I haven't changed like you

You brought me to the brink of love's disease and then turned back at the doorstep
Your mind was satisfied, you were satisfied
You have changed, my love, I haven't changed like you

Oh, my friend, I have given my life into your hands
But you have broken your promises
Neither your hands nor your words are reliable

You have changed, my love, I haven't changed like you
The more you are praised, the more arrogant you become