Paroles et traduction Shaé Universe - Meant to Be

Meant to Be

If love don't set you free
Then we weren't meant to be
I trust the energies
Yeah

Skrr skrr skrr on a bum boy (skrr)
Know I keep it real ain't no decoy, I
Think it's time I made a confession
I was blind in love, learned my lesson (ahhh)
This ain't a game, I ain't the same
Person you knew, levels have changed
Bussing your brain
Now you just plain salty (salty)
That I got the game saucy (saucy)

Back then I was feeble, but look at me now
I bring the fire, I got the bounce
Crazy how I thought I needed you around
You had me going down, down babe

If love don't set you free
Then we weren't meant to be, no no
I trust the energies
Telling me (baby)
If love don't set you free
Then we weren't meant to be
I trust the energies
I guess we weren't meant to be

It's such a shame
We could've been, yang and the yin
One and the same, uh
But it's okay, I couldn't stay
It's not a waste
I know you know that it was for the best the decision was made, I
I can't lie I feel so free
No more bad mind energy
Love will always follow me
We weren't meant to be
Be (be)
Be (be)
Oh yeah
Yeah (get it)

Back then I was feeble, but look at me now
I bring the fire, I got the bounce
Crazy how I thought I needed you around
You had me going down, down babe

If love don't set you free
Then we weren't meant to be
I trust the energies
Telling me (baby)
If love don't set you free
Then we weren't meant to be
I trust the energies
I guess we weren't meant to be babe

We weren't meant to be, yeah

Предназначены друг другу

Если любовь не делает тебя свободным,
Значит, нам не суждено быть вместе.
Я доверяю энергии,
Да.

Вжик, вжик, вжик мимо парня-неудачника (вжик)
Знаешь, я играю по-настоящему, никаких притворств, я
Думаю, пришло время признаться,
Я была слепа от любви, но усвоила урок (ааа)
Это не игра, я уже не та,
Что ты знал, мой уровень изменился.
Взрываю твой мозг,
Теперь ты просто злишься (злишься),
Что я так горяча в этой игре (горяча).

Раньше я была слабой, но посмотри на меня сейчас,
Я несу огонь, я вся в ритме.
Странно, что я думала, что ты мне нужен,
Ты тянул меня вниз, вниз, малыш.

Если любовь не делает тебя свободным,
Значит, нам не суждено быть вместе, нет, нет.
Я доверяю энергии,
Которая говорит мне (малыш),
Если любовь не делает тебя свободным,
Значит, нам не суждено быть вместе.
Я доверяю энергии,
Думаю, нам не суждено быть вместе.

Как жаль,
Мы могли бы быть вместе, как инь и янь,
Единым целым, угу,
Но все в порядке, я не могла остаться.
Это не напрасно,
Я знаю, ты знаешь, что это было к лучшему, решение принято, я
Не могу лгать, я чувствую себя такой свободной.
Больше никакой негативной энергии,
Любовь всегда будет следовать за мной.
Нам не суждено быть вместе.
Вместе (вместе)
Вместе (вместе)
О, да.
Да (понял).

Раньше я была слабой, но посмотри на меня сейчас,
Я несу огонь, я вся в ритме.
Странно, что я думала, что ты мне нужен,
Ты тянул меня вниз, вниз, малыш.

Если любовь не делает тебя свободным,
Значит, нам не суждено быть вместе.
Я доверяю энергии,
Которая говорит мне (малыш),
Если любовь не делает тебя свободным,
Значит, нам не суждено быть вместе.
Я доверяю энергии,
Думаю, нам не суждено быть вместе, малыш.

Нам не суждено быть вместе, да.