Paroles et traduction Shaé Universe - Tell Me the Truth

Tell Me the Truth

Ahh yeah

Why'd you always get so tense when
I look in your eyes
I think that's your conscience trying to cover up your lies boy
I'm not stupid, you know I can read between the lines
All these games you tryna play
I don't have time

If you really care, why you move so
Inconsiderate, you know I'm the truth though
I don't need this, got me in my feelings
I'ma need you to

Just tell me the truth,
Don't know what you're hiding from me
I just know you're lying to me 'cause it's clear
Why don't you tell me the truth? (Tell me yeah)
I can feel your hesitation (oooo just tell me)
Picking up some bad vibrations over here
Just tell me the truth,
Don't know what you're hiding from me
I just know you're lying to me 'cause it's clear
Why don't you tell me the truth? (oooo)
I can feel your hesitation
Picking up some bad vibrations over here, yeah

Creeping around, sneaking around
I know that's what you been doing
Is it my friendship or my lust, what are you really pursuing boy?
Tell me the deal, f*ck how it feels
You know I'd rather you do it
I'd rather I knew it
So I could get through it (oh)
You say you a real one, but you show me different
You been playing yourself, I been on a mission
If you don't need me,
Why you still tryna be greedy?
Hitting me up when you needy
Nah, nah

If you really care, why you move so (why do you move that way)
Inconsiderate, you know I'm the truth though (woooo)
I don't need this, got me in my feelings (I do not need no no no)
(Just tell me)

Just tell me the truth,
Don't know what you're hiding from me (oooo)
I just know you're lying to me 'cause it's clear
Why don't you tell me the truth?
I can feel your hesitation (Tell me, tell me, tell me yeah)
Picking up some bad vibrations over here
Just tell me the truth,
Don't know what you're hiding from me
(I don't know what you're hiding from me, hiding from me)
I just know you're lying to me 'cause it's clear
Why don't you tell me the truth? (oooo)
I can feel your hesitation
Picking up some bad vibrations over here, yeah

Aye
You tryna push me away
You draining my energy
You make it cloudy so I bring the
Sunshine but now we just stuck in the rain
You make me feel like I'm crazy
When really you just being lazy
I need you to know it don't phase me, never phased me (no)
You been running from the truth (uh)
I can't put my trust in you (uh)
If he ain't fit for the throne girl he won't know what to do (nope)
That's what mama told me (yeah)
I need to go back to the old me
Instead of putting up with you

Just tell me the truth,
Don't know what you're hiding from me (just tell me the truth)
I just know you're lying to me 'cause it's clear
Why don't you tell me the truth? (oh yeah)
I can feel your hesitation
Picking up some bad vibrations over here (doo doo doo doo, tell me)
Just tell me the truth,
Don't know what you're hiding from me (tell)
I just know you're lying to me 'cause it's clear
Why don't you tell me the truth? (oooo)
I can feel your hesitation (aahhh)
Picking up some bad vibrations over here, yeah

Now I know
Why you always get so tense when I look in your eyes,
I think that's your conscience trying to cover up your lies boy
Boy, ohh

Скажи мне правду

Ах, да

Почему ты всегда так напрягаешься, когда
Я смотрю тебе в глаза?
Думаю, это твоя совесть пытается скрыть твою ложь, мальчик.
Я не глупая, знаешь, я могу читать между строк.
Во все эти игры, в которые ты пытаешься играть,
У меня нет времени.

Если ты действительно заботишься, почему ты ведешь себя так
Безразлично? Ты же знаешь, что я настоящая.
Мне это не нужно, ты заставляешь меня переживать.
Мне нужно, чтобы ты

Просто сказал мне правду,
Не знаю, что ты скрываешь от меня.
Я просто знаю, что ты мне лжешь, потому что это очевидно.
Почему ты не скажешь мне правду? (Скажи мне, да)
Я чувствую твою нерешительность (ооо, просто скажи мне)
Улавливаю плохие вибрации.
Просто скажи мне правду,
Не знаю, что ты скрываешь от меня.
Я просто знаю, что ты мне лжешь, потому что это очевидно.
Почему ты не скажешь мне правду? (ооо)
Я чувствую твою нерешительность.
Улавливаю плохие вибрации.

Шатаешься где-то, скрываешься,
Я знаю, что это ты делаешь.
Это моя дружба или моя страсть, к чему ты на самом деле стремишься, мальчик?
Скажи мне, в чем дело, плевать, каково это.
Ты знаешь, я бы предпочла, чтобы ты это сделал.
Я бы предпочла знать это,
Чтобы я могла пережить это (ох).
Ты говоришь, что ты настоящий, но ты показываешь мне другое.
Ты играешь сам с собой, я была на задании.
Если я тебе не нужна,
Почему ты все еще пытаешься быть жадным?
Обращаешься ко мне, когда тебе нужно.
Нет, нет.

Если ты действительно заботишься, почему ты ведешь себя так (почему ты так поступаешь?)
Безразлично? Ты же знаешь, что я настоящая (ууу).
Мне это не нужно, ты заставляешь меня переживать (мне это не нужно, нет, нет, нет).
(Просто скажи мне)

Просто скажи мне правду,
Не знаю, что ты скрываешь от меня (ооо).
Я просто знаю, что ты мне лжешь, потому что это очевидно.
Почему ты не скажешь мне правду?
Я чувствую твою нерешительность (скажи мне, скажи мне, скажи мне, да).
Улавливаю плохие вибрации.
Просто скажи мне правду,
Не знаю, что ты скрываешь от меня
(Я не знаю, что ты скрываешь от меня, скрываешь от меня).
Я просто знаю, что ты мне лжешь, потому что это очевидно.
Почему ты не скажешь мне правду? (ооо)
Я чувствую твою нерешительность.
Улавливаю плохие вибрации.

Эй
Ты пытаешься оттолкнуть меня.
Ты истощаешь мою энергию.
Ты делаешь все мрачным, поэтому я приношу
Солнечный свет, но теперь мы застряли под дождем.
Ты заставляешь меня чувствовать себя сумасшедшей,
Хотя на самом деле ты просто ленишься.
Я хочу, чтобы ты знал, что это меня не волнует, никогда не волновало (нет).
Ты бежишь от правды (а).
Я не могу тебе доверять (а).
Если он не готов к трону, девочка, он не будет знать, что делать (нет).
Так сказала мне мама (да).
Мне нужно вернуться к прежней себе
Вместо того, чтобы терпеть тебя.

Просто скажи мне правду,
Не знаю, что ты скрываешь от меня (просто скажи мне правду).
Я просто знаю, что ты мне лжешь, потому что это очевидно.
Почему ты не скажешь мне правду? (о, да)
Я чувствую твою нерешительность.
Улавливаю плохие вибрации (ду-ду-ду-ду, скажи мне).
Просто скажи мне правду,
Не знаю, что ты скрываешь от меня (скажи).
Я просто знаю, что ты мне лжешь, потому что это очевидно.
Почему ты не скажешь мне правду? (ооо)
Я чувствую твою нерешительность (ааа).
Улавливаю плохие вибрации.

Теперь я знаю,
Почему ты всегда так напрягаешься, когда я смотрю тебе в глаза.
Думаю, это твоя совесть пытается скрыть твою ложь, мальчик.
Мальчик, ох.