Paroles et traduction She-Uno feat. J. Baylor - Something Special

Something Special

Girl I know that you been hurt tryna show your worth
Yeah I know they playing games but I'll put you first
Don't miss out on something really really special
Don't miss out on something really really special

Know you're tired of the games they're playing
But we ain't gotta make it complicated
Know it's better to have loss than to never love cause you could be missing out on something special
Know love ain't perfect, but when you find the right one it's worth it
Cause it's better to have loss than to never love cause you could be missing out on something special

Where you coming from, where you headed to
Got me keeping tabs on your every move
I been searching for, what I found in You (hallelujah) I ain't tryna run, I'm just tryna prove
You got it, we got it, together create chemistry
I feel like I lost it, when ain't in your vicinity
They all obnoxious, Im what they pretend to be
No choice but acknowledge, our love is a special breed

Especially fond all I see that's beyond, beauty found surface level far from what we be on
We see on, social media many posting what's seeming-ly relationship goals
Next week find out who's cheating
I'm need-ing something different that's distinctive like it's made for me
Your loves the right pick, like the tall kid when we was choosing teams
Used to be, scared as if love was something we ain't deserve
But loves an action and a verb not just vacant words

Know you're tired of the games they're playing
But we ain't gotta make it complicated
Know it's better to have loss than to never love cause you could be missing out on something special
Know love ain't perfect, but when you find the right one it's worth it
Cause it's better to have loss than to never love cause you could be missing out on something special

So hoping not to make things worst, can't find words to state your worth
Searched all over space and earth
Still none compare I place you first
Keep you near my main concern
If you weren't there be losing my direction like mistakes wrong turns
Growing from my lessons learned
We could make something special doing it together
With our powers combined we could face it whatever
Comes and goes my main goal just to keep you comfortable
Right here in my life you make me better is what I've come to know

Know you're tired of the games they're playing
But we ain't gotta make it complicated
Know it's better to have loss than to never love cause you could be missing out on something special
Know love ain't perfect, but when you find the right one it's worth it
Cause it's better to have loss than to never love cause you could be missing out on something special

Что-то особенное

Девочка, я знаю, тебе было больно, когда ты пыталась показать свою ценность
Да, я знаю, они играют в игры, но я поставлю тебя на первое место
Не упусти что-то действительно особенное
Не упусти что-то действительно особенное

Знаю, ты устала от игр, в которые они играют
Но нам не нужно всё усложнять
Лучше потерять, чем никогда не любить, потому что ты можешь упустить нечто особенное
Знаю, любовь не идеальна, но когда ты находишь того самого, оно того стоит
Потому что лучше потерять, чем никогда не любить, потому что ты можешь упустить нечто особенное

Откуда ты идешь, куда ты направляешься
Я слежу за каждым твоим движением
Я искал то, что нашел в тебе (аллилуйя). Я не пытаюсь убежать, я просто пытаюсь доказать
У тебя это есть, у нас это есть, вместе мы создаем химию
Мне кажется, я теряюсь, когда тебя нет рядом
Они все несносные, я то, кем они притворяются
Нет выбора, кроме как признать, наша любовь – особая порода

Особенно люблю всё, что вижу за пределами, красота, найденная на поверхности, далека от того, чем мы являемся
Мы видим в социальных сетях, как многие публикуют то, что кажется идеальными отношениями
На следующей неделе узнаем, кто изменяет
Мне нужно что-то другое, особенное, как будто созданное для меня
Твоя любовь – правильный выбор, как высокий парень, когда мы выбирали команды
Раньше боялся, как будто любовь – это то, чего мы не заслуживаем
Но любовь – это действие и глагол, а не просто пустые слова

Знаю, ты устала от игр, в которые они играют
Но нам не нужно всё усложнять
Лучше потерять, чем никогда не любить, потому что ты можешь упустить нечто особенное
Знаю, любовь не идеальна, но когда ты находишь того самого, оно того стоит
Потому что лучше потерять, чем никогда не любить, потому что ты можешь упустить нечто особенное

Так надеюсь не ухудшить ситуацию, не могу найти слов, чтобы выразить твою ценность
Искал по всему космосу и земле
Всё равно никто не сравнится, я ставлю тебя на первое место
Держать тебя рядом – моя главная забота
Если бы тебя не было рядом, я бы потерял направление, как ошибки, неправильные повороты
Учусь на своих ошибках
Мы могли бы создать нечто особенное, делая это вместе
Объединив наши силы, мы сможем справиться с чем угодно
Приходит и уходит, моя главная цель – просто чтобы тебе было комфортно
Прямо здесь, в моей жизни, ты делаешь меня лучше, вот что я понял

Знаю, ты устала от игр, в которые они играют
Но нам не нужно всё усложнять
Лучше потерять, чем никогда не любить, потому что ты можешь упустить нечто особенное
Знаю, любовь не идеальна, но когда ты находишь того самого, оно того стоит
Потому что лучше потерять, чем никогда не любить, потому что ты можешь упустить нечто особенное