Paroles et traduction She's - Letter

Letter

おかえり もう1人の僕
上手くやれたかい
うん それなりに
想いは手離したし
我慢するのだって慣れてきた

これでいいはずはない
けど波風はもう立てたくない
汚れた鏡に問いかけて
孤独に蓋を掛ける

大人になっていくことが
僕を狂わせてるんじゃないかって
思ったりもしたけど

僕らは大切な人から順番に
傷つけてしまっては
後悔を重ねていく
それでも愛したり
愛されたいと願っている
あなたを守れるほどの
優しさを探している

どうかその手でもう
自分を責めて 潰さないで
摘みとった花びらは
ただ枯れて風に吹かれていく

大人になっていくことが
君を惑わせてるんじゃないかって
思ったりもしたけど

僕らは信じたい人から順番に
疑ってしまっては
自分を嫌っていく
それでも触れたくて
心の奥へ歩み寄る
あなたを覆い隠すほどの
切なさを知りたくて

探している 知りたくて
探している 知りたくて
探している 知りたくて
探している

僕らは大切な人から順番に
傷つけてしまっては
後悔を重ねていく
それでも立ち籠める
霧の道を進んでいく
あなたを照らせるほどの
優しさを探している

探している 知りたくて
探している

Письмо

С возвращением, мой второй я.
Удалось ли тебе все?
Ага, более-менее.
Я оставила свои чувства позади,
И привыкла терпеть.

Так не должно быть,
Но я больше не хочу бури,
Спрашиваю у грязного зеркала,
Скрывая свое одиночество.

Я думала, что становясь взрослой,
Я схожу с ума,
Но...

Мы раним тех, кто нам дорог,
Одного за другим,
И накапливаем сожаления.
Но все равно любим,
И желаем быть любимыми.
Я ищу достаточно нежности,
Чтобы защитить тебя.

Прошу, не вини себя,
Не разрушай себя.
Оборванные лепестки
Лишь засохнут и улетят на ветру.

Я думала, что становясь взрослым,
Ты теряешь рассудок,
Но...

Мы начинаем сомневаться в тех, кому верим,
Одного за другим,
И начинаем ненавидеть себя.
Но все равно хотим прикоснуться,
И проникнуть в глубину твоей души.
Я хочу узнать ту печаль,
Которая скрывает тебя.

Ищу и хочу узнать,
Ищу и хочу узнать,
Ищу и хочу узнать,
Ищу.

Мы раним тех, кто нам дорог,
Одного за другим,
И накапливаем сожаления.
Но все равно идем вперед,
Сквозь туманный путь.
Я ищу достаточно нежности,
Чтобы осветить тебе путь.

Ищу и хочу узнать,
Ищу.