Paroles et traduction She's - Morning Glow

Morning Glow

いつかは夢から目覚めて
選ぶ事を迫られてしまうんだ
曖昧に未来を語って
願うだけで踏み出せずにいた

雨上がりの道を射す
赤い太陽が顔を出して
始まりを待ち詫びてる

手放さないで 確かな想いがある
目が覚めた頃にはきっと
Yeah, now, the morning haze is gone

後悔も苦悩も不安も
携え 迷いながら歩んだ
いつかの川辺で話した
誓いを両手に持ったままで

ポツリと落ちた水滴と
嗅ぎ慣れた新緑の匂い
変わらずに変わってきたんだ

手放さないで 確かな想いがある
目が覚めた頃にはきっと
手を取り合って 誓いを交わした場所へ
あなたを連れ去ってしまおう
Yes, the morning glow will come

後退も前進も
停滞すらも
全て意味あって
僕は 僕へ辿り着けた

Yeah ハー
Yeah ふー
Woah

雲を抜けて 差し込む光が
雨上がりを標している

手を取り合って 誓いを交わした場所へ
あなたを連れ去ってしまおう
Yeah, now, the morning glow is come

Come...
Morning glow is come
Yeah

Утреннее сияние

Когда-нибудь я проснусь от этого сна
И мне придётся сделать выбор
Мы расплывчато говорили о будущем
Я могла только желать, не решаясь сделать шаг

Красное солнце выглядывает
Освещая дорогу после дождя
Ожидая начала

Не отпускай, у меня есть это верное чувство
Когда ты проснёшься, я уверена
Да, теперь утренняя дымка рассеялась

Сожаления, боль и страх
Я несла их все, блуждая по жизни
Держа в руках обещание
Которое мы дали друг другу на берегу реки

Упавшие капли дождя
И знакомый запах свежей зелени
Я изменилась, оставаясь собой

Не отпускай, у меня есть это верное чувство
Когда ты проснёшься, я уверена
Я возьму тебя за руку и отведу туда, где мы поклялись друг другу
Я уведу тебя прочь
Да, утреннее сияние придёт

Шаги назад и шаги вперёд
Даже застой
Всё имело смысл
И я смогла найти себя

Yeah а
Yeah у
Woah

Лучи солнца, пробивающиеся сквозь облака
Указывают на конец дождя

Я возьму тебя за руку и отведу туда, где мы поклялись друг другу
Я уведу тебя прочь
Да, утреннее сияние пришло

Пришло...
Утреннее сияние пришло
Да