Paroles et traduction Shearwater - Going Is Song

Going Is Song

Oh daddy, I'm lost in your overcoat
But I found my heart
I pulled it out by its root
And I said it once
Said it twice
"If I live, or I die, I am free again"
And I was free

I came to love the spaces inside of me
The winds that blow
The leaves of the almond trees
That would grow by the road
Brushed with light and with snow
And I will ride as far as it goes

Oh, joy of mine, swelling inside of me
I feel your eyes, hands as they form in me
Said it once
Said it twice
While you live
When you die
You will be free again

You are free

Ухожу, песня

О, милая, я утопаю в твоем пальто,
Но я нашел свое сердце.
Я вырвал его с корнем
И сказал однажды,
Сказал дважды:
"Живым ли, мертвым ли, но я снова свободен".
И я был свободен.

Я полюбил пространство внутри себя,
Ветра, что дуют,
Листья миндальных деревьев,
Что растут у дороги,
Овеянные светом и снегом.
И я буду ехать, пока она продолжается.

О, моя радость, ты растешь во мне,
Я чувствую твои глаза, руки, как они формируются во мне.
Сказал однажды,
Сказал дважды:
Пока ты жива,
Когда ты умрешь,
Ты снова будешь свободна.

Ты свободна.