Paroles et traduction Shearwater - Hidden Lakes

Hidden Lakes

Gone from the house to the snows
Like a wandering light
You send a last balloon
To the solemn light of the moon's eye

Over the fields
And the arcs of the radial lines
That bind the waking world
To the hidden life of the empire

That sleeps in the frozen lakes
And moors in the darkened bays
And glows in the golden rays
And dreams of our lives

That moves without sound
Through the air, through the ground
And that streams through each break
Carved in the line and dreams of our lives

Скрытые озера

Ушла из дома, в снега,
Словно блуждающий свет.
Ты отправляешь последний шар,
В торжественный свет лунного ока.

Над полями
И дугами радиальных линий,
Что связывают мир бодрствующих
Со скрытой жизнью империи,

Что спит в замерзших озерах
И стоит на якоре в темных бухтах,
И светится в золотых лучах,
И видит сны о наших жизнях.

Что движется без звука
Сквозь воздух, сквозь землю,
И струится сквозь каждый разлом,
Высеченный в линии, и видит сны о наших жизнях.