Paroles et traduction Shearwater - I Can't Wait

I Can't Wait

Yes, I Know You
Sometime She Talks to Him
Sometimes When She's Only Dreaming
Then When She Wakes Up
Somehow She Still Believes Him

Yes, I Know You
Tho We've Been Out of Touch
Yes, I Know You
To Be Continued, It's Too Much Baby

I Can't Wait I Can't Wait
Well, I've Got to Know When I Can See You Again, Now Baby
I Can't Wait I Can't Wait
Am I Wasting My Time While You Make Up Your Mind
Well, I Can't Wait I Can't Wait
Yes, I Know You
Tho We've Been Out of Touch
I Can't Wait I Can't Wait
What Can I Do When I'm Crazy For You

She Wonders How Many More Hours
Her Heart Will Feel Broken
In Secret She Says She Needs to See Him
But no Words Are Spoken

She Dances Around in a Circle
Well She's Got That Feeling Now
Blame It On Something At First Sight
Put the Blame On Me If You Want To
To Be Continued

I Can't Wait I Can't Wait
Am I Wasting My Time While You Make Up Your Mind
Well, I Can't Wait I Can't Wait
I Got to Know When I Can See You Again
Well, I Can't Wait I Can't Wait
I Can't Wait I Can't Wait
I Can't Wait I Can't Wait
How Will We Feel 20 Years From Now

Не могу ждать

Да, я знаю тебя,
Иногда ты говоришь с ним,
Иногда, когда тебе просто снится.
Потом, когда ты просыпаешься,
Почему-то ты всё ещё веришь ему.

Да, я знаю тебя,
Хотя мы и потеряли связь.
Да, я знаю тебя,
Продолжать не стоит, это слишком, детка.

Я не могу ждать, я не могу ждать,
Мне нужно знать, когда я смогу увидеть тебя снова, детка.
Я не могу ждать, я не могу ждать,
Не трачу ли я время, пока ты решаешься?
Ну, я не могу ждать, я не могу ждать.
Да, я знаю тебя,
Хотя мы и потеряли связь.
Я не могу ждать, я не могу ждать,
Что мне делать, когда я схожу по тебе с ума?

Она спрашивает себя, сколько ещё часов
Её сердце будет разбито.
Втайне она говорит, что ей нужно увидеть его,
Но слова не произносятся.

Она кружится в танце,
Потому что сейчас ею владеет это чувство.
Вините в этом любовь с первого взгляда,
Вините во всём меня, если хотите.
Продолжение следует.

Я не могу ждать, я не могу ждать,
Не трачу ли я время, пока ты решаешься?
Ну, я не могу ждать, я не могу ждать.
Мне нужно знать, когда я смогу увидеть тебя снова.
Ну, я не могу ждать, я не могу ждать,
Я не могу ждать, я не могу ждать,
Я не могу ждать, я не могу ждать,
Что мы будем чувствовать через 20 лет?