Paroles et traduction Shearwater - Military Clothes

Military Clothes

The river runs swollen with the spring rains.
How will you pay for it?
In your tinfoil armor,
Coming up singing as you were born again.
Washed in muddy water,
Will you recover from the stain
When they call you by that unfamiliar name?
In the flat land of west Texas,
Telephone poles and the evening train.
I saw you at the station,
Waiting for the slow release again.
Washed my hands of diesel,
But it burns my eyes like smoke to see you standing in your military clothes.

Военная форма

Река разлилась весенними дождями.
Как ты за это заплатишь?
В своих доспехах из фольги,
Поешь, словно вновь рожденный.
Омытый мутной водой,
Сможешь ли ты смыть пятно,
Когда тебя назовут этим незнакомым именем?
В равнинах западного Техаса,
Телефонные столбы и вечерний поезд.
Я видел тебя на станции,
Снова ждешь медленного освобождения.
Смыл со своих рук солярку,
Но мне жжет глаза, как дым, видеть тебя в твоей военной форме.