Paroles et traduction Shearwater - North Col

North Col

Each stray reminder of your home life
Is hung on the wind that pulls away from you
As the walls of the mountains in the cold light
Glow red in an echo of the flares on high
In the vault of the night

In the frost, in the branches, in the clotheslines
A fierce little wren is singing loud and high
And his eyes insisting on their own life
Gave legs to the lie
That there is world, and time
To grow old in its light

In the last of the embers of the twilight
The gunmetal air has come alive with birds
They burst from the clouds above the snow line
And bloom in the ashes of the old black sky
And go back to the night

Северный перевал

Каждый случайный намек на твою домашнюю жизнь
Развеян ветром, что уносит тебя от меня,
Пока стены гор в холодном свете
Пылают красным, отражая отблески факелов в вышине
В своде ночном.

В инее, на ветвях, на бельевых веревках
Свирепый маленький крапивник поет звонко и высоко,
И его глаза, настаивая на своей жизни,
Дают повод лжи,
Что есть мир и время,
Чтобы состариться в его свете.

В последних углях сумерек
Стальной воздух оживает птицами.
Они вырываются из облаков над снежной линией
И расцветают в пепле старого черного неба
И возвращаются в ночь.