Paroles et traduction Sheebah - Empeta

Empeta

Gira, baby gira oleete empeta
Buli koona mba mpeta
Banyiiga ate nze nseka (uh)
Baur
Baby gira, baby gira oleete empeta
Nze mu koona mba mpeta
Banyiiga ate nze nseka (eeh)
Sabula
Ka mukube empeta ebyenda bibeetokote
Ono omuwala ka mukube empeta
Ebyenda bibeetokote tokoto tokote
Ka mukube empeta ebyenda bibeetokote
Ono guy ka mukube empeta
Ebyenda bibeetokote tokoto tokote

Baali kkumi naye ono gwe nalonda, hmmm
Bonna baali balungi naye ono gwe nasiima
Atunula bulungi omwana gwe nalonda
Oh ne nsalawo girl oli mutwale, anyway
Gira, baby gira oleete empeta
Nze mu koona mba mpeta
Banyiiga ate nze nseka, uh
Baby gira, baby gira oleete empeta
Nze mu koona mba mpeta
Banyiiga ate nze nseka, eeh

Ka mukube empeta ebyenda bibeetokote
Ono omuwala ka mukube empeta
Ebyenda bibeetokote tokoto tokote
Ka mukube empeta ebyenda bibeetokote
Ono guy ka mukube empeta
Ebyenda bibeetokote tokoto tokote

Nsanyuse nnyo kuba nfunye omubeezi
Omwana anambeesabeesa anamponya
Abakuuzi
Ssibalimba bankudde nnyo kati nfunye
Ekituufu
Ka mutwale ewange nze mulage amapenzi
Alina ekirungi tabulwa bateesi
Ono omwana njagala mwagale munyiye
Abateesi
Kamutwale gwe kiruma antwale ku poliisi
Oh maama physically fit laba ki baby face
Anyway nsanyuse

Ka mukube empeta ebyenda bibeetokote
Ono omuwala ka mukube empeta
Ebyenda bibeetokote tokoto tokote
Ka mukube empeta ebyenda bibeetokote
Ono guy ka mukube empeta
Ebyenda bibeetokote tokoto tokote

Yes, alina figure ne face
Nze namulabye ng′akubye evening dress
Bwe mugambako nze mbeera sikoze offence
Unless, kamugambeko incase
Tunuulira figure angalia baby face
Amukwatako nze mutwale ku poliisi
Baby oliko ka baby face
Olimu ebitambuza ensi
Gwe sukaali mu ka chai
Nkuba empeta walaayi
Mpeta mpeta muwase akimanye
N'abateeka bateeke kibanyige
Kibanugune, kibanigine, kibadugude

Ka mukube empeta ebyenda bibeetokote
Ono omuwala ka mukube empeta
Ebyenda bibeetokote tokoto tokote
Ka mukube empeta ebyenda bibeetokote
Ono guy ka mukube empeta
Ebyenda bibeetokote tokoto tokote

The Ring

Turn, baby turn, bring the ring
In every corner, I'm a ring
They laugh at me, but I just smile (uh)
They're jealous
Baby turn, baby turn, bring the ring
I'm a ring in every corner
They laugh at me, but I just smile (eeh)
Leave them
Put a ring on her, let things be finalized
Put a ring on this girl
Let things be finalized, completely, absolutely
Put a ring on him, let things be finalized
Put a ring on this guy
Let things be finalized, completely, absolutely

There were ten, but you're the one I chose, hmmm
They were all good, but you're the one I cherish
You look good, the one I chose
Oh, and I swear, girl, you're taken, anyway
Turn, baby turn, bring the ring
I'm a ring in every corner
They laugh at me, but I just smile, uh
Baby turn, baby turn, bring the ring
I'm a ring in every corner
They laugh at me, but I just smile, eeh

Put a ring on her, let things be finalized
Put a ring on this girl
Let things be finalized, completely, absolutely
Put a ring on him, let things be finalized
Put a ring on this guy
Let things be finalized, completely, absolutely

I'm so happy to have found a helper
A child who will take care of me and save me
From gossipers
I'm not lying, they've bothered me enough, now I've found
The truth
Take mine, let me show you love
She has beauty, she doesn't lack admirers
This child, I want you to love and cherish her
Admirers
Take her away, whoever bothers her, take them to the police
Oh mama, physically fit, look at that baby face
Anyway, I'm happy

Put a ring on her, let things be finalized
Put a ring on this girl
Let things be finalized, completely, absolutely
Put a ring on him, let things be finalized
Put a ring on this guy
Let things be finalized, completely, absolutely

Yes, he has a figure and a face
I saw him wearing an evening dress
If you talk about it, I haven't committed an offense
Unless, tell me just in case
Look at the figure, admire the baby face
If you touch him, I'll take you to the police
Baby you have a baby face
You have what makes the world go round
You're the sugar in my tea
I'm putting a ring on it, I swear
Ring, ring, let them know it's official
Let those who doubt be ashamed
Let them be jealous, let them envy, let them regret

Put a ring on her, let things be finalized
Put a ring on this girl
Let things be finalized, completely, absolutely
Put a ring on him, let things be finalized
Put a ring on this guy
Let things be finalized, completely, absolutely