Paroles et traduction Sheena Easton - Dance Away the Blues

Dance Away the Blues

I've been waiting long enough
I've been hurting far too much
Ooh, there's nothing left
Ever since you went
Ever since you broke my heart

I turn the lights down low
Imagine I'm with you
And dance away the blues
I find an old love song
I play it all night long
And think of you
As I dance away the blues

Understanding love is tough
Never being loved enough
Living with myself
Living on my shelf
Only you can break this spell

What was that I heard you say
Are you coming back to stay
You can still be mine
Through this tender night
Help me keep our love alive

I turn the lights down low
Move in close to you
And we'll dance away the blues
Oh oh baby, I find an old love song
We'll play it all night long
And start anew
As we dance away the blues
As we dance away the blues
As we dance away

Станцуем с грустью на прощание

Я ждала достаточно долго
Я страдала слишком сильно
О, ничего не осталось
С тех пор, как ты ушел
С тех пор, как ты разбил мне сердце

Я приглушаю свет
Представляю, что ты со мной
И танцую, прощаясь с грустью
Я нахожу старую песню о любви
Я играю ее всю ночь напролет
И думаю о тебе
Пока танцую, прощаясь с грустью

Понять любовь так сложно
Никогда не быть достаточно любимой
Жить с самой собой
Жить на своей полке
Только ты можешь разрушить эти чары

Что это я услышала от тебя?
Ты возвращаешься, чтобы остаться?
Ты все еще можешь быть моим
В эту нежную ночь
Помоги мне сохранить нашу любовь

Я приглушаю свет
Приближаюсь к тебе
И мы станцуем с грустью на прощание
О, малыш, я нахожу старую песню о любви
Мы будем играть ее всю ночь напролет
И начнем все сначала
Пока мы танцуем, прощаясь с грустью
Пока мы танцуем, прощаясь с грустью
Пока мы танцуем на прощание