Paroles et traduction Sheena Easton - I'm Not Worth the Hurt

I'm Not Worth the Hurt

Why does your heart have to beat for me?
And make you want what could never be
Why can't your eyes open up and see?
It's just not me that you need in your life

So go find someone else to love tonight
Someone who won't leave the way I will
Making love don't always make it right
I'm not worth the hurt you're gonna feel

So sad, and so unfair,
To want someone who doesn't really care
Search for feelings, but they just aren't there
Anywhere, so don't let me hurt you baby

I'm not worth the hurt
You're gonna feel
I'm not worth it baby

I'm not worth the hurt
I'm not worth the hurt.

Я не стою твоей боли

Зачем твоему сердцу биться ради меня?
И желать того, чего не может быть
Почему твои глаза не видят?
Мне не место в твоей жизни

Так найди кого-то другого для любви сегодня вечером
Того, кто не уйдет, как уйду я
Занятия любовью не всегда всё исправляют
Я не стою той боли, которую ты почувствуешь

Так грустно и так несправедливо,
Желать того, кому на самом деле всё равно
Искать чувства, которых просто нет
Нигде, так не позволяй мне ранить тебя, милый

Я не стою той боли,
Которую ты почувствуешь
Я этого не стою, милый

Я не стою боли
Я не стою боли.