Paroles et traduction Sheena Easton - No One Ever Knows
Living
is
working
Жизнь-это
работа.
No
time
to
shirk
in
this
town
Нет
времени
увиливать
в
этом
городе.
Living
at
the
pace
I
do
Живу
в
том
же
темпе,
что
и
я.
There's
so
little
time
У
нас
так
мало
времени.
The
day
is
one
mad
world
День
- это
безумный
мир.
And
I'm
a
busy
girl
А
я
занята.
Making
dreams
come
true
Воплощение
мечты
в
реальность
But
something
is
missing
Но
чего-то
не
хватает.
Because
I'm
missing
you
Потому
что
я
скучаю
по
тебе.
No-one
ever
knows
Никто
никогда
не
узнает.
I
never
let
it
show
Я
никогда
не
показываю
этого.
How
much
he
means
to
me?
Как
много
он
значит
для
меня?
I
need
his
company
Мне
нужна
его
компания.
No-one
ever
knows
Никто
никогда
не
узнает.
When
everybody
goes
Когда
все
уходят
I
wish
that
I
knew
why
Я
хотел
бы
знать
почему
That
everytime
I
kiss
him
Каждый
раз,
когда
я
его
целую.
Oh,
I'm
kissing
him
goodbye
О,
я
целую
его
на
прощание.
Lonely
in
London
Одиноко
в
Лондоне.
It
hits
you
when
the
night
comes
Это
настигает
тебя,
когда
наступает
ночь.
When
you
leave
the
crowded
streets
Когда
ты
покидаешь
людные
улицы
There's
nowhere
to
hide
Здесь
негде
спрятаться.
When
darkness
falls
Когда
опускается
тьма
A
sudden
silence
calls
Внезапная
тишина
зовет.
And
memories
get
in
the
way
И
воспоминания
мешают.
Drowned
by
the
sounds
of
another
busy
day
Утонул
в
звуках
очередного
напряженного
дня.
No-one
ever
knows
Никто
никогда
не
узнает.
I
never
let
it
show
Я
никогда
не
показываю
этого.
How
much
he
means
to
me?
Как
много
он
значит
для
меня?
I
need
his
company
Мне
нужна
его
компания.
No-one
ever
knows
Никто
никогда
не
узнает.
When
everybody
goes
Когда
все
уходят
I
wish
that
I
knew
why
Я
хотел
бы
знать
почему
That
everytime
I
kiss
him
Каждый
раз,
когда
я
его
целую.
Oh,
I'm
kissing
him
goodbye
О,
я
целую
его
на
прощание.
Baby
I
need
you
Детка,
мне
нужно,
чтобы
ты
To
tell
me
I'm
nothing
but
a
fool
Сказала
мне,
что
я
просто
дурак.
I'm
lonely
without
you
Мне
одиноко
без
тебя.
When
we
are
parted
oh
baby
Когда
мы
расстанемся
О
детка
Then
I
realize
I
can't
keep
Потом
я
понимаю,
что
не
могу
продолжать.
Hiding
my
love
inside
Прячу
свою
любовь
внутри.
Maybe
this'll
be
the
day
Может
быть,
этот
день
настанет.
He'll
make
up
his
mind
Он
примет
решение.
No-one
ever
knows
Никто
никогда
не
узнает.
I
never
let
it
show
Я
никогда
не
показываю
этого.
How
much
he
means
to
me?
Как
много
он
значит
для
меня?
I
need
his
company
Мне
нужна
его
компания.
No-one
ever
knows
Никто
никогда
не
узнает.
When
everybody
goes
Когда
все
уходят
I
wish
that
I
knew
why
Я
хотел
бы
знать
почему
That
everytime
I
kiss
him
Каждый
раз,
когда
я
его
целую.
Oh,
I'm
kissing
him
goodbye.
О,
я
целую
его
на
прощание.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leeson, Vale
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.