Paroles et traduction Sheena Easton - One Man Woman

I'm a one man woman, that's forever
So open your eyes, we can't stay together
I'd rather say from the start, before we take it too far

I'm a one man woman, I'm a one man woman, I'm a one man woman, oohoo

I'm a one man woman, and you want me to
Be yours for one night, and that's all I am to you
Two's complete, three is a crowd, so I'm not playin' around

I'm a one man woman, I'm a one man woman, I'm a one man woman, oohoo

There's only one, and you don't come near him no way
There's only one, and you'll understand what I mean, someday, hey, hey, hey

(Instrumental break)

I'm free to do as I please, but I know what works best for me

I'm a one man woman,
I'm a one man woman
I'm a one man woman,
I'm a one man woman
I'm a one man woman,
I'm a one man woman,
I'm a one man woman, oohoo

I want you to know,
I'm a one man woman

Я женщина-одиночка, и это навсегда.
Так что открой глаза, мы не можем оставаться вместе.
Я лучше скажу с самого начала, пока мы не зашли слишком далеко.

Я женщина-одиночка, Я женщина-одиночка, Я женщина-одиночка, о-о-о

Я женщина-одиночка, и ты этого хочешь.
Быть твоей на одну ночь, и это все, что я для тебя значу.
Два-это полный набор, три-это толпа, так что я не шучу.

Я женщина-одиночка, Я женщина-одиночка, Я женщина-одиночка, о-о-о

Есть только один, и ты не подходишь к нему ни за что.
Есть только один, и ты поймешь, что я имею в виду, когда-нибудь, эй, эй, эй.

(Инструментальный перерыв)

Я свободен делать то, что мне нравится, но я знаю, что лучше для меня.

Я женщина-одиночка.
Я женщина-одиночка.
Я женщина-одиночка,
Я женщина-одиночка.
Я женщина-одиночка,
Я женщина-одиночка.
Я женщина-одиночка, о-о-о

Я хочу, чтобы ты знал:
Я женщина-одиночка.