Paroles et traduction Sheena Easton - What If We Fall In Love

(With Eugene Wilde)

You laid your feelings on the line, I never stood a chance
We found the perfect love this time, why let little doubt turn us inside out

Chorus:
What if we fall in love, what if we cant get out
What if were in too deep, guess we both got doubts
What if it doesnt last, what if the road gets rough
Only fools ask what if we fall in love

Life never gives a guarantee, love doesnt always last
Why worry bout our destiny, Im with you tonight, lets not question why

Chorus

If you ever find yourself confused, if you ever think of leaving me
Just remember how much I love you, love is never worry free

Chorus repeats 2x

What if we fall in love?

(С Юджином Уайльдом)

Ты поставил на карту свои чувства, а у меня не было ни единого шанса.
На этот раз мы нашли идеальную любовь, так почему же маленькие сомнения выворачивают нас наизнанку?

Припев:
Что, если мы влюбимся, что, если мы не сможем выбраться?
Что, если мы зашли слишком далеко, думаю, у нас обоих есть сомнения
Что, если это не продлится долго, что, если дорога станет трудной
Только дураки спрашивают А что если мы влюбимся

Жизнь никогда не дает гарантий, любовь не всегда длится вечно.
Зачем беспокоиться о нашей судьбе, я с тобой сегодня вечером, давай не будем спрашивать, почему

Хор

Если ты когда-нибудь почувствуешь себя сбитой с толку, если ты когда-нибудь подумаешь о том, чтобы уйти от меня ...
Просто помни, как сильно я люблю тебя, любовь никогда не бывает беззаботной.

Припев повторяется 2 раза

Что, если мы влюбимся?