ギブス - Sheena Ringotraduction en anglais
あなたはすぐに写真を撮りたがる
You
tend
to
take
pictures
all
too
soon
あたしは何時も其れを厭がるの
I
always
avoid
it
だって写真になっちゃえば
Because
once
it's
in
a
photograph
あたしが古くなるじゃない
I'll
become
old
あなたはすぐに絶対などと云う
You
tend
to
say
forever
so
soon
あたしは何時も其れを厭がるの
I
always
avoid
it
だって冷めてしまっちゃえば
Because
once
cooled
down
其れすら嘘になるじゃない
Even
that
will
become
a
lie
Don′t
you
think?
Don't
you
think?
I
罠
B
wiθ
U
此処に居て
I
want
to
be
with
you
here
ずっとずっとずっと
Forever
and
ever
and
ever
明日のことは判らない
Tomorrow's
out
of
reach
だからぎゅっとしていてね
So
hold
me
tight
ぎゅっとしていてねダーリン
Hold
me
tight,
darling
あなたはすぐにいじけて見せたがる
You
tend
to
sulk
too
soon
あたしは何時も其れを喜ぶの
I
always
enjoy
it
だってカートみたいだから
Because
you
remind
me
of
Kurt
あたしがコートニーじゃない
Even
though
I'm
no
Courtney
Don't
you
think?
Don't
you
think?
I
罠
B
wiθ
U
傍に来て
I
want
to
be
with
you
here
もっともっともっと
Come
closer
昨日のことは忘れちゃおう
Let's
forget
yesterday
そしてぎゅっとしていてね
And
hold
me
tight
ぎゅっとしていてねダーリン
Hold
me
tight,
darling
また四月が来たよ
April's
here
again
同じ日のことを思い出して
Reminding
me
of
that
day
Don′t
you
think?
Don't
you
think?
I
罠
B
wiθ
U
此処に居て
I
want
to
be
with
you
here
ずっとずっとずっと
Forever
and
ever
and
ever
明日のことは判らない
Tomorrow's
out
of
reach
だからぎゅっとしていてね
So
hold
me
tight
I
罠
be
with
you
傍に来て
I
want
to
be
with
you
here
もっともっともっと
Come
closer
昨日のことは忘れちゃおう
Let's
forget
yesterday
そしてぎゅっとしていてね
And
hold
me
tight
ぎゅっとしていてねダーリン
Hold
me
tight,
darling
Évaluez la traduction
1 ジユーダム - ヒャダインのリリリリ☆リミックス
2 浪漫と算盤 - LDN ver.
3 幸福論
4 すべりだい
5 正しい街
6 歌舞伎町の女王
7 丸ノ内サディスティック
8 ここでキスして。
9 ギブス
10 罪と罰
11 本能
12 真夜中は純潔
13 迷彩
14 茎(STEM) ~大名遊ビ編~
15 りんごのうた
16 丸ノ内サディスティック - neetskills remix
17 公然の秘密
18 この世の限り
19 流行
20 旬
21 自由へ道連れ
22 カーネーション
23 NIPPON
24 ありあまる富
25 青春の瞬き
26 人生は夢だらけ
27 おいしい季節
28 獣ゆく細道
29 長く短い祭
30 目抜き通り
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.