Paroles et traduction Sheena Ringo - 幸先坂
陽が静かに昇り詰め湿った大地を蒸し上げて
Солнце
тихо
поднимается
в
зенит,
влажную
землю
испаряя,
蝉のこえはあの雲を千切るほどに焚き付けて
Стрекот
цикад,
словно
облака
разрывая,
разжигает
зной.
夏が来る
Лето
приходит,
空と陸抱合う刹那よ
Небо
и
земля
сливаются
в
одно
мгновенье,
今日は何かいいことがありそう
Кажется,
сегодня
что-то
хорошее
случится.
人はいつも坂の途中期待を抱え上がり下がり
Люди
всегда
на
склоне
пути,
с
надеждой
взбираясь
и
спускаясь.
生きている
Живут,
夜と昼泪に暮れても
Ночью
и
днем,
даже
если
слезы
душат,
今日は何かいいことがありそう
Кажется,
сегодня
что-то
хорошее
случится.
ありそう
Случится.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.