Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Sheena Ringo
Ichijiku No Hana -Fig Flower-
Traduction en russe
Sheena Ringo
-
Ichijiku No Hana -Fig Flower-
Paroles et traduction Sheena Ringo - Ichijiku No Hana -Fig Flower-
Copier dans
Copier la traduction
「もしもし
そろそろ逢ひたいな」
"Привет,
я
хочу
встретиться
с
тобой
в
ближайшее
время".
庭には
花菱草
Цветы
в
саду
何時何時
出やる
後ろの正面
во
сколько?
во
сколько?
振り返つて
振り返つて
оглянись
назад,
оглянись
назад.
彼の子は未だだよと
он
сказал,
что
у
него
еще
нет
ребенка.
「もしもし
お変わり無いですか」
"Алло,
это
то
же
самое?"
庭には夏が帰さう
Лето
возвращается
в
сад.
何時何時
出やる
後ろの正面
во
сколько?
во
сколько?
待ち望むで
待ち望むで
подожди,
подожди,
подожди.
彼の子にまう良いかいと
я
думала,
это
пойдет
на
пользу
его
ребенку.
鳥渡仰いで
ищешь
птицу?
戸惑ひは太陽を隠す雲
Сбитая
с
толку
туча
скрывает
Солнце
置いて行かないで
не
оставляй
меня.
空は金と朱色
互ひ違ひ
Небо
Золотое
и
алое.
実の無い花は
枯れても永遠に愛でらるる無実の罪
Цветок
без
плода-невинный
грех,
который
можно
любить
вечно,
даже
если
он
увянет.
蕾に成つて魅せてくれ
さあ
今日と明日を結べ
стань
бутоном
и
завораживай
меня,
а
теперь
соедини
сегодня
и
завтра.
急度祈つて
恥ぢらひが陶酔に負ける風
Ветер,
который
застенчивость
уступает
эйфории.
付いて来ないで
我は綿の混紡
互ひ違ひ
не
ходи
со
мной,
я
хлопковая
смесь.
花の咲かない実は
朽ち永遠に忘らるる
Плод,
который
не
расцветет,
сгниет
и
забудется
навсегда.
無骨な罰
貳ツに割つて召し上がれ
подвергни
его
жестокому
наказанию.
さあ
今日も明日も
御覧
посмотрим
сегодня
и
завтра.
実の無い花が
枯れゆき永遠の名を貰ふよ
Цветок
без
плода
завянет,
и
ты
получишь
вечное
имя.
膨らむでゆく
衣纏ひし此の子は誰?
кто
эта
девушка?
妙に甘く鮮やかな実
Удивительно
сладкий
и
яркий
фрукт.
嗚呼
哀しみ携えし子よ
眠れ
о,
печальное
дитя,
спи.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
椎名 林檎, 浮雲, 椎名 林檎
Album
Watashi to Hoden
date de sortie
02-07-2008
1
Suberidai -Slide-
2
Haihai - Crawling
3
Fukurande Kichatta - It Expanded
4
Ichijiku No Hana -Fig Flower-
5
Sakuran - Confusion (Onkio Version)
6
Karisome Otome - "Temporary" Virgin (Hitokuchizaka Ver.)
7
La salle de bain (TOBF-5276 Version)
8
Meisai -Camouflage (A Song From One Of the Greatest Rainstorms Of The Post-War Era)-
9
Ishiki -Consciously (A Song From One Of the Greatest Rainstorms Of The Post-War Era)-
10
Sid to Hakuchuumu -Sid & Daydreams-
11
Aisaika No Choushoku -Your Breakfast-
12
So Cold
13
Fukou Jiman -Unhappy Pride-
14
Mellow
15
Kimi No Hitomi Ni Koi Shiteru -Can't Take My Eyes Off Of You-
16
17
17
Tokyo No Hito -Tokyo Lady-
18
Sigma
19
Toki Ga Bousou Suru -Time Drives Recklessly-
20
Aozora -Blue Sky-
21
Rinne Highlights -Transmigration Highlights-
22
Memai -Vertigo-
23
Remote Controller
24
Unconditional Love
25
Kougousei - Photosynthesis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.