Sheeno el Sensei - Corazón de Piedra - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sheeno el Sensei - Corazón de Piedra




Corazón de Piedra
Heart of Stone
Ella no quiere promesas
She doesn't want promises
Que le enreden la cabeza
That will mess with her head
No se quiere enamorar
She doesn't want to fall in love
Y prefiere su libertad
And she prefers her freedom
Porque confió en el amor
Because she trusted in love
Y se fue llevándose todo
And it took everything away
Dejando cicatrices
Leaving scars
Que no pueden curarse
That can't be healed
Corazon de piedra
Heart of stone
Una mirada llena de tristeza
A look full of sadness
Porque el amor no cumplió su promesa
Because love didn't keep its promise
Corazon de piedra
Heart of stone
Para que nada más se vaya
So that nothing else will go away
A levantado una muralla
She has built a wall
Porque el amor se fue
Because love is gone
Después de haber dejado
After leaving
Un corazón devastado
A devastated heart
Pero no hay razón
But there is no reason
Para que te des la vuelta
For you to turn away
Nada se ha acabado
Nothing is over
Tendré que confesarte
I'll have to confess to you
Que yo quisiera amarte
That I would like to love you
Porque eres mi ilusión
Because you are my dream
Y yo quiero cambiar esta situación
And I want to change this situation
Corazon de piedra
Heart of stone
Porque ya no cree en el amor
Because she no longer believes in love
Por una promesa
For a promise
Que se desboronó
That fell apart
Corazón de piedra
Heart of stone
Que se ha refugiado
That has taken refuge
De tanta tristeza
From so much sadness
Solo quedó
Only left
Corazon de piedra
Heart of stone
Una mirada llena de tristeza
A look full of sadness
Porque el amor no cumplió su promesa
Because love didn't keep its promise
Corazon de piedra
Heart of stone
Para que nada más se vaya
So that nothing else will go away
A levantado una muralla
She has built a wall
Se que caminas sin parar
I know you're walking without stopping
Y ya no mires hacia atrás
And you don't look back
Regalate una oportunidad
Give yourself a chance
Para volver a comenzar
To start over
Corazon de piedra
Heart of stone
Porque ya no cree en el amor
Because she no longer believes in love
Por una promesa
For a promise
Que se desboronó
That fell apart
Corazón de piedra
Heart of stone
Que se ha refugiado
That has taken refuge
De tanta tristeza
From so much sadness
Solo quedó
Only left
Ella no quiere promesas
She doesn't want promises
Que le enreden la cabeza
That will mess with her head
No se quiere enamorar
She doesn't want to fall in love
Y prefiere su libertad
And she prefers her freedom
Porque confió en el amor
Because she trusted in love
Y se fue llevándose todo
And it took everything away
Dejando cicatrices
Leaving scars
Que no pueden curarse
That can't be healed
Corazon de piedra
Heart of stone
Una mirada llena de tristeza
A look full of sadness
Porque el amor no cumplió su promesa
Because love didn't keep its promise
Corazon de piedra
Heart of stone
Para que nada más se vaya
So that nothing else will go away
A levantado una muralla
She has built a wall





Writer(s): Franklin Edison Diaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.