Shehab - خمسة - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shehab - خمسة




خمسة
Five
دمي يسيل وأنا ليه مش حاسس؟
My blood is flowing and I don't feel it?
أغيب أغيب تعدي أيامي بدون زائر
I'm absent, I'm absent, my days pass without a visitor
مشاعري ذبلت دماغي ساحت
My feelings have withered, my brain has melted
طبيب فاشل أفتح جروحي من القلب
A failed doctor, I open my wounds from the heart
حمل خلص
The burden is over
شد ترحالك قرب
Pull yourself together and come close
مهما تعوز تفلفص
No matter how much you want to deceive
في بلدنا الموت كان أقرب
In our country, death was closer
أنت لو مين كان غيرك أشطر
Whoever you are, there are better people than you
Fuck who you know تتلب محضر
Fuck who you know, you'll get a police record
الذل ذل مفيش منه مخرج
Humiliation is humiliation, there is no way out of it
الكهن كهن ومختوم بالأصفر
The priest is a priest and is sealed with yellow
ما تزرزنيش لـ تجيب دم
Don't provoke me to get blood
أنا شفت كتير ما فيش دم
I've seen a lot, there's no blood
أنتو شعب حمير ما يفهمش
You are a stupid people who don't understand
ودماغكه تكيد ما تسلكش
And your brains are too lazy to work
عملنا كتير ما نندمش
We've done a lot, we don't regret it
لو صحبة تخيب ما تلزمش
If your company disappoints you, don't stick with it
أنت لو في يوم سلكت ما تسلكش
If you ever took the wrong path, don't take it again
بتدور تعابين تدور غدر
You're looking for snakes, you're looking for treachery
ما شوفتش فيكو الرمق
I didn't see any strength in you
محدش فيكو سند
None of you are a support
مش فارقة مين السبب
It doesn't matter who's to blame
شهاب عنيد يسبقك
Shehab is stubborn, he'll get ahead of you
تشيل مين بس ألا
Who will you carry but yourself?
مهما تشب تتنى
No matter how much you grow and grow
شب نظيف بس جلى
A clean boy, but only polished
ما يلزمنيش كل ده أنا
I don't need all this
And beside this shit
And beside this shit
Always hustlin'
Always hustlin'
Always sufferin'
Always sufferin'
Kept that talk inside
Kept that talk inside
Always cover it
Always cover it
Like I got no soul or sense
Like I got no soul or sense
جيبوا في سيرتي ويلا ذم
Bring up my name and gossip
لسانكه ايه معجون بغل
Your tongue is like donkey paste
ما سعمش حسك ما تقولش بم
If you haven't tasted your own insult, don't say it out loud
بالنسبالكه الصفقة مش هتم
The deal won't go through for you
أسكر أسأل "أنا فين"
I wake up and ask "Where am I?"
حضر جلب أنا جيت
They brought a subpoena, I came
نفسها تدوق my milky shake
She wants to taste my milky shake
ألمسها تسافر milky way
I touch her and she travels the milky way
يلا عند بعند
Come on, move away
يلا سيب وأنا أسيب
Come on, let go and I'll let go
كاشاتي تزن تزن تزن
My money is heavy, heavy, heavy
تنده إسمي من بعيد
She calls my name from afar
خمسة عليا شهاب الجن
Five on me, Shehab the jinn
خمسة عليا شهاب الديب
Five on me, Shehab the wolf
طول عمري دماغي دماغي سم
All my life my brain has been poisoned
طول عمري مدفنش من الحديد
All my life I've been buried in iron
ما توشفش نفسك لكرتلك
Don't expose yourself to their ballistics
أفكس للدنيا أفضل قعدلك
I'm better off sitting at home, watching the world go round
أكيد الشغلة باظت باظت
For sure, the job is fucked up, fucked up
لما أشباهك تمارسها
When your kind are doing it
أصفر أنت زي الجبنة
You're yellow like cheese
وأنت تنيل مش لازمنا
And you are worthless
خمسة عليا شهاب الجتة
Five on me, Shehab the paradise
خامسات كتير في كل حتة
There are many fives everywhere
خمسة عليا شهاب الجن
Five on me, Shehab the jinn
خمسة عليا شهاب الديب
Five on me, Shehab the wolf
خمسة عليا شهاب الجن
Five on me, Shehab the jinn
خمسة عليا شهاب الديب
Five on me, Shehab the wolf






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.