Paroles et traduction Shehab - خمسة

خمسة

دمي يسيل وأنا ليه مش حاسس؟
أغيب أغيب تعدي أيامي بدون زائر
مشاعري ذبلت دماغي ساحت
طبيب فاشل أفتح جروحي من القلب

حمل خلص
شد ترحالك قرب
مهما تعوز تفلفص
في بلدنا الموت كان أقرب
أنت لو مين كان غيرك أشطر
Fuck who you know تتلب محضر
الذل ذل مفيش منه مخرج
الكهن كهن ومختوم بالأصفر
ما تزرزنيش لـ تجيب دم
أنا شفت كتير ما فيش دم
أنتو شعب حمير ما يفهمش
ودماغكه تكيد ما تسلكش
عملنا كتير ما نندمش
لو صحبة تخيب ما تلزمش
أنت لو في يوم سلكت ما تسلكش
بتدور تعابين تدور غدر
ما شوفتش فيكو الرمق
محدش فيكو سند
مش فارقة مين السبب
شهاب عنيد يسبقك
تشيل مين بس ألا
مهما تشب تتنى
شب نظيف بس جلى
ما يلزمنيش كل ده أنا

And beside this shit
Always hustlin'
Always sufferin'
Kept that talk inside
Always cover it
Like I got no soul or sense

جيبوا في سيرتي ويلا ذم
لسانكه ايه معجون بغل
ما سعمش حسك ما تقولش بم
بالنسبالكه الصفقة مش هتم
أسكر أسأل "أنا فين"
حضر جلب أنا جيت
نفسها تدوق my milky shake
ألمسها تسافر milky way
يلا عند بعند
يلا سيب وأنا أسيب
كاشاتي تزن تزن تزن
تنده إسمي من بعيد
خمسة عليا شهاب الجن
خمسة عليا شهاب الديب
طول عمري دماغي دماغي سم
طول عمري مدفنش من الحديد

ما توشفش نفسك لكرتلك
أفكس للدنيا أفضل قعدلك
أكيد الشغلة باظت باظت
لما أشباهك تمارسها
أصفر أنت زي الجبنة
وأنت تنيل مش لازمنا
خمسة عليا شهاب الجتة
خامسات كتير في كل حتة

خمسة عليا شهاب الجن
خمسة عليا شهاب الديب

خمسة عليا شهاب الجن
خمسة عليا شهاب الديب

Пятерка

Моя кровь течет, но почему я ничего не чувствую?
Я исчезаю, исчезаю, мои дни проходят без посетителей.
Мои чувства увяли, мой разум растаял.
Неудавшийся врач, я вскрываю свои раны изнутри.

Груз снят.
Собери свои вещи, детка, и подойди поближе.
Как бы ты ни старалась откреститься,
В нашей стране смерть всегда была ближе.
Кто бы ты ни была, я бы выбрал другую.
К черту всех, кого ты знаешь, ты подашь заявление.
Унижение есть унижение, от него нет выхода.
Священник есть священник, отмеченный желтым.
Не зли меня, не доводи до крови.
Я много чего видел, и не в крови дело.
Вы, люди, как ослы, ничего не понимаете.
И ваши мозги забиты, ни на что не годны.
Мы сделали многое, и не жалеем.
Если дружба подводит, то она не нужна.
Если бы ты однажды оступилась, то уже не встала бы.
Ищешь змей, ищешь предательства.
Я не видел в вас сострадания.
Ни в ком из вас нет поддержки.
Неважно, кто виноват.
Шехаб упрям, он тебя обгонит.
Кого ты пытаешься обмануть, кроме себя?
Как бы ты ни старалась, как бы ни изворачивалась,
Парень чист, но суров.
Мне все это не нужно.

И помимо этого дерьма,
Всегда в движухе,
Всегда страдаю.
Держал эти разговоры в себе,
Всегда скрывал это,
Как будто у меня нет ни души, ни чувств.

Принесите мое досье и критикуйте.
Твой язык пропитан ядом.
Не испытывай мои чувства, не говори «бум».
Для тебя сделка не состоится.
Я напиваюсь и спрашиваю: «Где я?»
Приготовься, детка, я пришел.
Она хочет попробовать мой молочный коктейль.
Прикоснусь к ней, и она отправится на Млечный Путь.
Давай, упрямая.
Давай, уходи, и я уйду.
Моя наличка звенит, звенит, звенит.
Зовет меня по имени издалека.
Пятерка на меня, Шехаб-джин.
Пятерка на меня, Шехаб-волк.
Всю свою жизнь я был умен.
Всю свою жизнь я не боялся железа.

Не считай себя умнее других.
Лучше сядь и расслабься.
Конечно, дело провалилось, провалилось,
Когда такие, как ты, им занимаются.
Ты желтый, как сыр,
И ты нам не нужен.
Пятерка на меня, Шехаб-джет.
Много пятерок повсюду.

Пятерка на меня, Шехаб-джин.
Пятерка на меня, Шехаб-волк.

Пятерка на меня, Шехаб-джин.
Пятерка на меня, Шехаб-волк.