Paroles et traduction Shehab - سيد اللعبة

سيد اللعبة

نغنيها فا صو لا سي-بيني
تجعجعي وتفتي وانا مالي اي حيل الله يعين
ولو إنت تصدق ده مش ذنبي ومش من عيبي
For real for real for real for real

Bitch behave
ده أنتوا كلاب في الكيف
صوتي لوحده جابكوا الأرض
فوق You ain't shit
الكلمة تطلع بس بالحق
أنتوا لك في لك
فيكوا اصيع حد يتدق
وشتمتي ما كانت حق

بس لسه نردد الحمدلله
سلطه فلوس وجاه
بكرا بنطلع ع ال TV
بعده ندوق طعم النجاح
ومترميش طوق النجاة
انسوا حلم المساواة
بكرا صورتي ع الجنيه
بعده كله ينام شبعان

وأنت تعبي في كاسك
لا مش ريل يا قماشة
خدتك تيكي تاكا
ببرود وببجاحة
بشياكة وتناكه
ومش بنشير في الحاجة
متركزش في القصة
بس متصدرش ببلاهه

بطولك وبايديك
شوف هتروح لفين
نسافروك فرنسا
ياكش تحل عني
ولو مش جي بعافية
نقولك S'il vous plaît
شوفلك اي داهية
جيب لك اي بيت

بس لسه نقول الحمدالله
سلطه فلوس وجاه
بكرا بنطلع ع ال TV
بعده ندوق طعم النجاح
ومترميش طوق النجاة
انسوا حلم المساواة
بكرا صورتي ع الجنيه
بعده كله ينام شبعان

ونغنيها فا صو لا سي-بيني
تجعجعي وبتفتي وانا مالي اي حيل الله يعينك
ولو أنت تصدق ده مش ذنبي ومش من عيبي
For real for real for real

نمسك فلوس وتطير
نمسك فلوس ونبعتر
Who cares am the biggest here
Got ma biggest hits
'Ve dealt with all ma biggest flips
I've dealt with all the bullshit you keep saying
Like I ain't shit
خلصت منكوا طهقت
كلمتي ملهاش شبه
كلمتي ملهاش تاني
نفسي نطير ونهج
فاكس سيط وعز
محتاجتش إيد و Hints
نتك علي ال س وبغل
أنت اسير بالحقد
كعبي يدور ويدن

فمش عليا أبطال
من صغر سني نلف
من صغر الودن في الكار
وبتحشر انفك ليه؟
أنت المين اصلا؟
تاخدها عاطل ع باطل
مهياش فزبة احمار

نعيشها نمزيكها
عروقي مبنجها
جلدي كان نادر
Icy وبيلسع
Icy وبيحرر
نجمي جاي يلمع
أنت البتصدأ
بس عمرك ما بتصدق
فلوسي دي طازة
جاية باساتيكها
وشهاب يا شهاب
مين ده البينده
مين ده اليكلكس
وسع لي السكة
مين نفسه يماطل؟
شهاب سيد اللعبة
Am gone

Король игры

Споем это на фа соль ля си-бемоль
Гавкай и болтай, а мне все равно, пусть Аллах поможет
И если ты веришь, то это не моя вина, и не мой грех
Реально, реально, реально, реально

Веди себя прилично, сучка
Да вы все — шавки наркоманские
Мой голос один уложил вас на землю
Ведь ты ничтожество
Слово бьет только правдой
Вам — ваше, мне — мое
Среди вас нет ни одного смелого, чтобы дерзить
И мои оскорбления были не напрасны

Но мы все еще повторяем "Слава Аллаху"
Власть, деньги и слава
Завтра попадем на ТВ
Потом вкусим вкус успеха
И не бросай спасательный круг
Забудьте о мечте о равенстве
Завтра мой портрет будет на фунте
Потом все будут спать сытыми

А ты трудись над своей чашей
Нет, это нереально, тряпка
Обыграл тебя в тики-таку
С хладнокровием и наглостью
С шиком и развратом
И мы не делимся добычей
Не лезь в эту историю
Но и не высовывайся по глупости

С твоим ростом и руками
Посмотри, куда ты пойдешь
Отправим тебя во Францию
Эй ты, решай за меня
И если дела плохи
Скажем тебе: "S'il vous plaît"
Найди себе какую-нибудь беду
Добудь себе любой дом

Но мы все еще говорим "Слава Аллаху"
Власть, деньги и слава
Завтра попадем на ТВ
Потом вкусим вкус успеха
И не бросай спасательный круг
Забудьте о мечте о равенстве
Завтра мой портрет будет на фунте
Потом все будут спать сытыми

И споем это на фа соль ля си-бемоль
Гавкай и болтай, а мне все равно, пусть Аллах поможет тебе
И если ты веришь, то это не моя вина, и не мой грех
Реально, реально, реально

Берем деньги — они улетают
Берем деньги — пускаем пыль в глаза
Плевать, я здесь самый главный
У меня самые крутые хиты
Я провернул все свои самые крутые дела
Я разобрался со всей той чушью, что ты говоришь
Типа, я — ничтожество
Я покончил с вами, надоели
Моему слову нет равных
Моему слову нет цены
Хочу взлететь и уйти
Роскошь, сила и мощь
Мне не нужны рука помощи и подсказки
Я добился всего сам, потом и кровью
Ты — раб своей ненависти
Мой каблук крутится и давит

Так что на меня не действуют герои
С малых лет мы в деле
С малых лет на районе
И зачем ты суешь свой нос?
Кто ты вообще такой?
Получаешь все на халяву
Это не шутка, болван

Мы живем этим, мы дышим этим
Мои корни не гнутся
Моя кожа была редкой
Ледяная и жгучая
Ледяная и свободная
Моя звезда скоро взойдет
Ты ржавеешь
Но ты никогда не говоришь правду
Мои деньги чистые
Пришли своим чередом
И Shehab, да, Shehab
Кто этот выскочка?
Кто этот молокосос?
Освободите мне дорогу
Кто хочет соревноваться?
Shehab — король игры
Я ушел