Shehyee - 2020 Freestyle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shehyee - 2020 Freestyle




2020 Freestyle
2020 Freestyle
Dahil sa 'king kaka-livestream
Because of my constant live streaming
Nalimutan kong may naghihintay nga pala sa album ko
I forgot that people were waiting for my album
I'm sorry, yo, update ko kayo when it's time
I'm sorry, yo, I'll update you when it's time
At present, hindi pa buo 'yung regalo
At present, the gift is not yet complete
Konting tiis pa, meanwhile
Just bear with me a little longer, meanwhile
Para makabawi, ira-wrap ko muna
To make it up to you, I'll wrap it up first
Mga nangyari nitong 2020, freestyle, yeah
The things that happened in 2020, freestyle, yeah
Nag-quit na ako sa 'king bisyo
I quit my vice
Naganap na ang katapusan
I dreamed of its end
'Di na ako nagra-Ragnarok
I don't play Ragnarok anymore
Sa wakas, DOTA na lang at Valorant
Finally, it's just DOTA and Valorant
'Twas the reason why I'm hella lowkey like a ghost
'Twas the reason why I'm hella lowkey like a ghost
Ngayon, 'di ko na kayo gogoyoin, yo
Now, I won't ghost you anymore, yo
Babalik na ako this year, tama na ang peace, 'tol
I'm coming back this year, enough with the peace, bro
'Lalabas ko na rin 'tong Odin ko
I'll finally release this Odin of mine
(Ba't nilalabas mo 'yung titi mo?)
(Why are you taking out your dick?)
Nakakaurat
It's annoying
Bakit ba kayo ganyan magsulat?
Why do you write like that?
May balls 'yung pen pero sorry, man
Your pen may have balls but sorry, man
Puro bayag, kakaburat
It's all balls, useless
Nais niyo lang din naman ay bumenta
You just want to be famous
Kaya puro paninindak
That's why it's all about intimidation
Kaya 'di nirerespeto roots
That's why you don't respect roots
Kasi kakupalan sa inyo mismo nag-uugat
Because the audacity itself is rooted in you
Mauugat, maaalog
It'll take root, it'll shake things up
Ang eksena 'pag ako nag-upload
The scene when I upload
Mati-tilt na naman sa 'kin balance of power
The balance of power will tilt towards me again
Hindi sapat ang pasaload (nope)
Loading up on mobile data won't be enough (nope)
'Di na 'ko babalik sa FlipTop
I'm not coming back to FlipTop
(Snitched myself to save you time)
(Snitched myself to save you time)
Babaliktad lang ang aking utak
My mind will just flip
'Pag 'yung six ay ginawa mong nine
When you turn six into nine
At hamunin ko rin kaya si A.E?
And should I challenge A.E too?
Feels like I want everyone to hate me
Feels like I want everyone to hate me
Nawala kasi 'yung gutom ko lately
I've lost my hunger lately
Mula nu'ng nag-champion nu'ng 2018
Ever since I became champion in 2018
'Yung mga tao, biglang nag-180
The people, suddenly did a 180
Sumapi tuloy sa akin si Juan Lazy
Juan Lazy possessed me
Buti na-inspire sa side B ni Shady
Good thing I was inspired by Shady's side B
He brought back to life
He brought back to life
'Yung B side na Shehyee (whoo)
The B side that is Shehyee (whoo)
Daming tanga no'n
So many fools then
Mga linyang tumatak, akin mga 'yon
Lines that stick, they're all mine
Kahit itanong niyo pa kay Smugg
Even ask Smugg
Sasagutin kayo no'n galing sa ilong
He'll answer you through his nose
Kung babalikan ang dating panahon
If you look back at the old days
Nabuhat lang ang sabi-sabi noon
The hearsay then was just hype
'Di kasi alam na ako ang creator
They didn't know I was the creator
Kaya tawag ng laro sa 'kin (Patapon)
That's why the name of the game for me is (Patapon)
Yah, kahit na gano'n
Yeah, even though it's like that
Wait, ano? Teka muna
Wait, what? Hold up
Patapon? Creator? Laro?
Patapon? Creator? Game?
'Yung sa PSP? 'Di mo nakuha?
The one on PSP? You didn't get it?
'Di kaya mali 'yung aking delivery kaya 'di nakuha?
Or is my delivery wrong so you didn't get it?
O masyado nang sinauna?
Or is it too ancient?
Anyway, marami nga palang patapon
Anyway, there are many patapons
Sa larong kailangang ibasura
In a game that needs to be trashed
Kailangan ng kalinga ng rap
Rap needs care
Kaya mambabatok ako gamit tinta
So I'll tattoo using ink
At kakantiin ko lahat
And I'll mock everyone
Wala 'kong paki kahit Titan ka pa
I don't care even if you're a Titan
Alam naman ng fans na I'm Levi
Fans know that I'm Levi
Shehyee's a Leviathan, bitch!
Shehyee's a Leviathan, bitch!
Old school, new school, whenever I open my mouth
Old school, new school, whenever I open my mouth
They'll get devoured like a school of fish
They'll get devoured like a school of fish
(Oh, 'kala ko sa album ka pa mag-i-English?)
(Oh, I thought you'd only speak English on the album?)
(Ay, sorry, sorry, oo nga pala, game, take two)
(Ay, sorry, sorry, yeah, game, take two)
Kailangan ng kalinga ng rap
Rap needs care
Mambabatok ako gamit tinta
I'll tattoo using ink
Kaso nga lang hindi ko ma-tag
But I can't tag them
Puro fake 'yung accounts, ang dami nila
The accounts are all fake, there are so many of them
Kaya nga ang hilig pumutak
That's why they love to rant
Nakatago sa dummy, takot magisa sa sariling mantika
Hiding behind a dummy, afraid to be alone in their own grease
Mga ayaw magpakita ng mukha
Those who don't want to show their faces
Palibhasa, mga pangit sila
Because they're ugly
Mga pangit sila
They're ugly
'Tang ina niyo, mga pangit
Motherfuckers, you're ugly
Sa totoo lang, 'di ko kayo gustong awayin
Honestly, I don't want to fight you
Miss ko lang manlait
I just miss insulting
I'm sorry if I am a dick
I'm sorry if I am a dick
Sayang gift at talent, 'di ko nagagamit
It's a waste of gift and talent, I'm not using it
My penmanships parang titi
My penmanship is like a dick
Tumitira tuwing nagagalit
It shoots whenever it gets angry
Ang lambot niya ngayon
It's soft now
'Di kasi natsa-challenge
Because it's not being challenged
Plan ko pa namang magpaulan
My plan was to make it rain
Ng mga linyang may katuwiran, 'di na bali
With lines of reason, never mind
Sa parating na album niyo na lang abangan
Just wait for my upcoming album
Ang aking mga 'di nasabi
For the things I haven't said
Sa ngayon, commercial muna tayo
For now, let's have a commercial
Si Sen. Manny, may mensahe
Sen. Manny, has a message
(Happy New Year)
(Happy New Year)
(Happy New Year)
(Happy New Year)
(Happy New Year, everyone)
(Happy New Year, everyone)
(Whoo)
(Whoo)
Sana ngayong bagong taon
I hope this new year
'Yung mga taong minumura ni Gadon
The people Gadon curses
Mabawasan naman lalo na 'yung
Will lessen, especially those
Mga naka-face mask pero 'di kasama ilong
Wearing face masks but not covering their noses
May bago pa namang strain COVID, the fuck
There's a new COVID strain, the fuck
Mawala na rin sana fake content na prank
I hope fake prank content disappears too
Maputulan sana ng internet
I hope those who
Mga taong 'di pa nababasa article, may comment agad
Comment without even reading the article will get cut off from the internet
Higit sa lahat
Above all
Sana effective 'yung vaccine
I hope the vaccine is effective
At sana rin matuloy incoming laban
And I hope the incoming fight pushes through
Ni Pacman at McGregor sa boxing
Between Pacman and McGregor in boxing
Sana rin dumami pa gumawa
I also hope more people
Ng mga track at mag-record sa rap scene
Will make tracks and record in the rap scene
Pero my advice is this
But my advice is this
Next year mo release kasi 2021'y akin
Release it next year because 2021 is mine
I-claim mo agad
Claim it immediately
Una, angkinin mo tapos pray mo kay God
First, claim it then pray to God
Basta gawin mo lahat, kung may pumalag
Just do everything, if anyone resists
Sampalin mo ng plain na burat (time, time, time, time)
Slap them with a plain insult (time, time, time, time)
I ain't havin' that
I ain't havin' that
Even Anygma ain't stopping me rap
Even Anygma ain't stopping me rap
Even a blackhole, a problem you can't solve
Even a blackhole, a problem you can't solve
Today, like your traveling pass
Today, like your traveling pass
'Tang ina, sorry napa-Ingles na naman ako
Damn, sorry I slipped into English again
Nako, nakakainis ka naman, wala sa plano 'to
Ugh, you're so annoying, this wasn't part of the plan
Pa'no 'pag namintis ka sa ganyan, 'kala mo kaya mo
What if you missed like that, you thought you could do it
'Di ako nagmi-miss, pare, ala Mika Daime 'to
I don't miss, man, this ain't Mika Daime
Hindi ko natiis, nabanggit ko tuloy pangalan mo
I couldn't help it, I mentioned your name
Ngayon alam mo, miss, ang dami naming nagkakagulo
Now you know, miss, there are so many of us in chaos
Isa 'ko sa nabwisit sa 'yo sa kadayaan mo
I'm one of those who are pissed off at your deception
Kung umamin ka, jeez, 'di ka sana nagkakaganto
If you confessed, jeez, you wouldn't be in this situation
Pero one of the reason bakit ko sinasabi 'to
But one of the reasons why I'm saying this
Alam ko guys, easy ikondena ang taong 'to
I know guys, it's easy to condemn this person
Reminder lang please, 'wag limutin pagkatao niyo
Just a reminder please, don't forget your humanity
Everyone say, "Cheese", tignan mo litrato mo
Everyone say, "Cheese", look at your picture
'Yung points kay Jesus, nababawasan, hay nako
The points for Jesus are decreasing, oh my
Tama na 'yung diss lalo na sa times na gan'to
Enough with the disses especially in times like this
Hindi ako divided sa issue, ito'y lesson sa iyo
I'm not divided on the issue, this is a lesson for you
In addition, pakinggan mo bituin na kanta ko
In addition, listen to my song "Bituin"
Kung magaling ka sa mathematic
If you're good at mathematics
Gets mo agad mga sinabi ko
You'll immediately get what I'm saying
One plus one lang, pare ko
It's just one plus one, my friend
Too much na 'yung nangyayari, bro
Too much is happening, bro
Sa bibig na lumalabas 'yung tae niyo
Your shit is coming out of your mouth
Tingin ko din aimbot
I also think it's aimbot
Pero masyado nang foul
But it's too foul
Andito 'ko kung gusto niyo pa ng trash-talk
I'm here if you want more trash talk
(Match found)
(Match found)
Teka, laro muna
Wait, let's play first





Writer(s): Christopher John Rosales Ongkiko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.