Paroles et traduction Shehyee feat. Thyro - Eh Ano (feat. Thyro)
Eh Ano (feat. Thyro)
So What (feat. Thyro)
Kung
di
man
ako
ang
imaheng
pinipinta
If
I'm
not
the
image
you're
painting
Ng
iyong
isipan
di
ko
ininda
ito
ni
minsan
In
your
mind,
I
never
minded
it
once,
babe
Eh
ano
ano
ano
ano
ngayon?
So
what,
what,
what,
what
now?
Kahit
na
may
trip
na
naiiba
Even
if
we
have
different
trips
Ang
mundo'y
akin
din
nmn
diba?
The
world
is
also
mine,
right?
Mahalin
mo
kung
sino
ka
Love
yourself
for
who
you
are,
babe
Eh
ano
ano
ano
ano
ngayon?
So
what,
what,
what,
what
now?
Minsan
ako
din
ay
nanglait
ng
iba
Sometimes
I
also
make
fun
of
others
Hindi
lang
pala
minsan
maraming
beses
na
pala
Not
just
sometimes,
but
many
times
Nalait
ko
sila
ako
ay
grabe
mamuna
I
made
fun
of
them,
I'm
such
a
curser
Hanggang
sa
isang
araw
ay
nangyari
din
sakin
Until
one
day
it
happened
to
me
Nagiba
ang
ihip
ng
hangin
ang
dating
itim
na
ay
pula
The
wind
changed,
the
former
black
is
red
Sunod
na
nakitang
hindi
maganda
sa
mata
na
hinusgahan
Next,
I
saw
something
ugly
in
the
eyes
that
judged
Sapagkat
nung
ako
ay
nagsimulang
mag
rap
Because
when
I
started
rapping
Maraming
nangwestion
isa
lang
angcsagot
Many
questioned,
only
one
answer
Ko
sa
ko
sa
lahat
I
have
to,
to
everyone
EH
ANO
kung
iba
ang
suot
wala
naman
iyon
sa
damit
SO
WHAT
if
I
wear
different
clothes,
it
has
nothing
to
do
with
the
clothes
EH
ANO
tungkol
sa
pag
ibig
di
namn
kase
ko
galet
SO
WHAT
about
love,
it’s
not
like
I'm
crazy
EH
ANO
kung
isa
lang
ang
sapatos
at
wala
akong
pamalet
SO
WHAT
if
I
only
have
one
pair
of
shoes
and
no
slippers
Importante
maayos
ang
lakad
ibig
ko
sabhin
makinig
It’s
important
to
walk
properly,
I
mean
listen,
babe
EH
ANO
kung
hindi
kasale
at
mag
isa
SO
WHAT
if
I'm
not
included
and
alone
EH
ANO
kung
andar
puso't
utak
ko
ay
iba
SO
WHAT
if
my
heart
and
mind
work
differently
EH
ANO
Basta
hindi
makasagasa
at
masaya
SO
WHAT,
as
long
as
I
don't
run
over
anyone
and
happy
Sa
ginagawa
yun
ang
mahalaga
diba?
With
what
I
do,
that’s
what
matters,
right?
Kung
di
man
ako
ang
imaheng
pinipinta
If
I'm
not
the
image
you're
painting
Ng
iyong
isipan
di
ko
ininda
ito
ni
minsan
In
your
mind,
I
never
minded
it
once,
babe
Eh
ano
ano
ano
ano
ngayon?
So
what,
what,
what,
what
now?
Kahit
na
may
trip
na
naiiba
Even
if
we
have
different
trips
Ang
mundo'y
akin
din
nmn
diba?
The
world
is
also
mine,
right?
Mahalin
mo
kung
sino
ka
Love
yourself
for
who
you
are,
babe
Eh
ano
ano
ano
ano
ngayon?
So
what,
what,
what,
what
now?
Hindi
ako
sarado
sa
mga
opinyon
basta
ba
I'm
not
closed
to
opinions,
as
long
as
Hindi
pan
sarado
ang
iyong
opinyon
Your
opinion
is
not
closed
minded
Kasi
dapat
opinyon
at
hindi
pang
didikta
kasi
Because
it
should
be
an
opinion
and
not
a
dictation
because
Kung
ganon
wag
ako
mag
hanap
ka
ng
iba
Hindi
If
so,
don't
look
for
me,
look
for
someone
else.
I
didn't
Ko
to
sinasadya
para
mapansin
kasalanan
ba
ng
Do
this
on
purpose
to
get
noticed,
is
it
the
fault
of
the
Liwanag
na
makita
sa
dilim
halika
sagutin
Light
to
be
seen
in
the
dark,
come
on,
answer
O
ko
mali
ka
tanggapin
mo
alin
ba
san
Or
I'm
wrong,
accept
it,
which
one,
where
Nalito
at
ipapaliwanag
ko
Eh
ano
kung
pango
Are
you
confused?
I'll
explain.
So
what
if
you're
flat
nosed
Ka
basta
nakakahinga
As
long
as
you
can
breathe
Eh
ano
kung
banig
lang
basta
nakakahiga
So
what
if
it's
just
a
mat,
as
long
as
you
can
lie
down
Eh
ano
kung
bungal
wala
So
what
if
it's
a
shack,
no
Namang
tinga
Eh
ano
Eh
ano
kung
di
sumangayon
ang
iba
Food.
So
what?
So
what
if
others
don't
agree
Eh
ano
kung
di
kasali
at
mag
So
what
if
I'm
not
included
and
alone
Isa
Eh
ano
kung
andar
ng
puso't
utak
ko
ay
iba
So
what
if
my
heart
and
mind
work
differently
Eh
ano
basta
hindi
makasagasa
at
masaya
So
what,
as
long
as
I
don't
run
over
anyone
and
I'm
happy
Sa
ginagawa
yun
ang
mahalaga
diba?
With
what
I
do,
that's
what
matters,
right?
Kung
di
man
ako
ang
imaheng
pinipinta
If
I'm
not
the
image
you're
painting
Ng
iyong
isipan
nilait
ko
na
minsan
In
your
mind,
I
mocked
it
once,
babe
Eh
ano
ano
ano
ano
kahit
na
may
trip
So
what,
what,
what,
what,
even
if
there's
a
trip
Na
kakaiba
anf
mundoy
akin
din
nmn
iba
That’s
unique,
the
world
is
also
mine,
babe
Mahalin
mo
kung
sino
ka
Eh
ano
ano
ano
ano
Love
yourself
for
who
you
are.
So
what,
what,
what,
what
Ako
lang
ang
syang
umurong
at
kayo
and
di
I'm
the
only
one
who
dares,
and
you
guys
don't
Umusad
ako
lang
ang
siyang
naiiba
at
kayo'ng
Move
forward,
I'm
the
only
one
who's
different,
and
you're
Mag
kakatulad
Eh
ano
kung
ako'y
bukas
kamay
All
going
to
be
the
same.
So
what
if
I'm
open
handed
Sa
mapanghawakan
Ako'y
bituin
sa
kalawakan
To
be
touched,
I'm
a
star
in
space
Eh
ano
ano
ano
ano
YOW
sa
mga
sinasabihan
sila
So
what,
what,
what,
what
YOW
to
those
who
are
told
bad
things
Ng
masama
eh
ginagawa
lang
nila
yung
gusto
nila
They're
just
doing
what
they
want
Eh
ano
ano
ngayon
halika
tayoy
mag
sama
sama
So
what
now?
Come
on,
let's
get
together
Sabay
sabay
tayo
sabhin
natin
Eh
ano
Eh
ano
ano
ano
ano
Let's
all
say
it
together:
So
what?
So
what,
what,
what,
what
Kung
di
man
ako
ang
imaheng
pinipinta
If
I'm
not
the
image
you're
painting
Ng
iyong
isipan
nilait
ko
na
minsan
In
your
mind,
I
mocked
it
once,
babe
Eh
ano
ano
ano
ano
kahit
na
may
trip
So
what,
what,
what,
what,
even
if
there's
a
trip
Na
kakaiba
anf
mundoy
akin
din
nmn
iba
That’s
unique,
the
world
is
also
mine,
babe
Mahalin
mo
kung
sino
ka
Eh
ano
ano
ano
ano
Love
yourself
for
who
you
are.
So
what,
what,
what,
what
(Kung
di
man
ako
ang
imaheng
pinipinta
(If
I'm
not
the
image
you're
painting
Ng
iyong
isipan
nilait
ko
na
minsan
In
your
mind,
I
mocked
it
once,
babe
Eh
ano
ano
ano
ano
kahit
na
may
trip
So
what,
what,
what,
what,
even
if
there's
a
trip
Na
kakaiba
anf
mundoy
akin
din
nmn
iba
That’s
unique,
the
world
is
also
mine,
babe
Mahalin
mo
kung
sino
ka
Eh
ano
ano
ano
ano)
Love
yourself
for
who
you
are.
So
what,
what,
what,
what)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C. Ongkiko, T. Alfaro
Album
Shehyee
date de sortie
11-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.