Paroles et traduction Shehyee - Tag

Tag

Napakalakas mo manlait
Wall mo puro gan'yan laman (ayy, ayy)
Hindi ka takot kung may magalit
Kasi puro parinig ka lang (aww, aww)
Kaya nakakabanas basahin
Kung para kanino, 'di ko alam (yeah, yeah)
Ate, kuya para alam namin
Pwede ba i-tag mo naman?

Tag mo naman, tag mo naman
Pwede ba i-tag mo naman?
Tag mo naman, tag mo naman
Pwede ba i-tag mo naman?

Ang tatag mo rin 'no? Puro ka pabibo
Ang daming sinasabi pero 'di masabi sino
Hmm, may nais ka bang parating?
Para kanino ba 'yang sinasabi mo, bakit ba hindi mo siya banggitin?
"Kami'y isipin mo rin, nakakabitin kasi"
Sino ba ang iyong sasapakin? Para updated kami
Kailan ba talaga gaganapin? Napakatagal kasi?
Yan ba'y tutuloy mo talaga men? O baka sabi-sabi?

Nakabili na kasi kami ng popcorn, pre
Ang kulang na lang ay 'yung action, pre
Pero pa'no niya yan madidiskubre?
Baka tinutukoy mo, binlock mo, pre? 'Di ba?

Napakalakas mo manlait
Wall mo puro gan'yan laman (ayy, ayy)
Hindi ka takot kung may magalit
Kasi puro parinig ka lang (aww, aww)
Kaya nakakabanas basahin
Kung para kanino 'di ko alam (yeah, yeah)
Ate, kuya para alam namin
Pwede ba i-tag mo naman?

Tag mo naman, tag mo naman
Pwede ba i-tag mo naman?
Tag mo naman, tag mo naman
Pwede ba i-tag mo naman?

Ayy, puro na lang kwento, wala namang engkwentro
Babanatan daw, naghahanap lang daw ng tyempo
Hmm, may nais ka bang parating?
Para kanino ba 'yang sinasabi mo, bakit ba hindi mo siya banggitin?
Pare, isipin mo rin ang naghihintay
'Wag mo sana biguin ang mga nag-like
Baka naman kapag merong nag-reply
At ikaw ay tanungin, ikaw ay mag-deny, ay

Sayang naman popcorn, pre
Baka mawalan pa ng action, pre
Bakit kung kailan naman nadiskubre?
Bigla ka naman bumait? Anyare, pre?

Napakalakas mo manlait
Wall mo puro gan'yan laman (ayy, ayy)
Hindi ka takot kung may magalit
Kasi puro parinig ka lang (aww, aww)
Kaya nakakabanas basahin
Kung para kanino, 'di ko alam (yeah, yeah)
Ate, kuya para alam namin
Pwede ba i-tag mo naman?

Gusto kong makalaban si Gloc
Kaso para daw akong lasing
Biglang napa-awit lahat
Kasi 'di daw kami magka-sing
Bakit daw ako naghamon sa alamat
Ang alat ko daw, as in
'Di ba ang sabi n'ya, mangarap ng mataas?
'Yun lang naman gusto kong gawin

Pero salamat sa inyo, meron akong napagtanto
Kung gusto kong abutin ang pangarap ko
Ay hindi dapat sa paraan na gan'to
Idol, 'wag na magtampo
Mali pala ang hinamon ko
Na-gets ko rin, salamat
Mangangarap na po ako ng mataas
So si Eminem na pala dapat

Kasi alam ng iba sa Pinas
Tapos na si Loonie't ako
Bakit nga naman kailangan pa nating maglaban
Eh mas magaling 'yun sa 'yo
'Di mo kailangang pumatol
Wala ka nang papatunayan
Alam naman naming lahat na 'gang kanta ka lang
'Di mo kayang lumaban (Love you, idol)

Shehyee, mag-focus ka, gagi
Tungkol ba sa kanila ang kantang 'to?
Ha? Gago ka ba? Tungkol ito sa tag, nagta-tag ako
Kailangan ko pa bang ipaliwanag ang ibig sabihin kung na-tag kayo?
Okay, ibig sabihin gan'to, kayo lang ang rapper na kilala ko
'Yung ibang mga putang-ina, nalimutan ko na
Teka isipin ko pa, wala talaga
Shet, 'di ko sila maalala, nakakabahala
Shehyee, 'kaw talaga, baka, pagka naging abo na

Пометить

Ты так сильно умеешь задеть,
Твоя стена вся в этом (эй, эй).
Ты не боишься, если кто-то разозлится,
Потому что ты только и делаешь, что намекаешь (оу, оу).
Поэтому это так бесит читать,
Для кого это, я не знаю (да, да).
Сестренка, чтобы мы знали,
Может, ты нас отметишь?

Отметь же, отметь же,
Может, ты нас отметишь?
Отметь же, отметь же,
Может, ты нас отметишь?

Ты такая смелая, да? Всё время лезешь на рожон,
Столько всего говоришь, но не можешь сказать, про кого.
Хм, ты хочешь что-то этим сказать?
Для кого все эти твои слова, почему бы тебе не назвать его по имени?
"Подумай и о нас, нам же интересно",
Кого ты хочешь ударить? Чтобы мы были в курсе,
Когда это, наконец, произойдет? Мы уже устали ждать.
Ты это серьезно, детка? Или это просто болтовня?

Мы уже купили попкорн, дорогуша,
Не хватает только экшена, дорогуша.
Но как он об этом узнает?
Может, ты про того, кого ты заблокировала, дорогуша? Не так ли?

Ты так сильно умеешь задеть,
Твоя стена вся в этом (эй, эй).
Ты не боишься, если кто-то разозлится,
Потому что ты только и делаешь, что намекаешь (оу, оу).
Поэтому это так бесит читать,
Для кого это, я не знаю (да, да).
Сестренка, чтобы мы знали,
Может, ты нас отметишь?

Отметь же, отметь же,
Может, ты нас отметишь?
Отметь же, отметь же,
Может, ты нас отметишь?

Ой, одни только разговоры, никаких действий,
Собираешься наехать, но только ищешь подходящего момента.
Хм, ты хочешь что-то этим сказать?
Для кого все эти твои слова, почему бы тебе не назвать его по имени?
Детка, подумай и о тех, кто ждет,
Не разочаровывай тех, кто поставил лайк.
А то вдруг кто-нибудь ответит,
И спросит тебя, а ты будешь все отрицать, вот.

Жаль же попкорн, дорогуша,
Вдруг экшена не будет, дорогуша.
Почему именно тогда, когда он об этом узнает,
Ты вдруг становишься такой милой? Что случилось, дорогуша?

Ты так сильно умеешь задеть,
Твоя стена вся в этом (эй, эй).
Ты не боишься, если кто-то разозлится,
Потому что ты только и делаешь, что намекаешь (оу, оу).
Поэтому это так бесит читать,
Для кого это, я не знаю (да, да).
Сестренка, чтобы мы знали,
Может, ты нас отметишь?

Я хотел бы сразиться с Глоком,
Но, говорят, я как пьяный.
Все вдруг запели,
Потому что, мол, мы не ровня.
Зачем я вообще бросил вызов легенде?
Говорят, я бездарность, как есть.
Разве он не говорил, что нужно мечтать о великом?
Это всё, чего я хочу.

Но спасибо вам, я кое-что понял.
Если я хочу достичь своей мечты,
То не таким способом.
Кумир, не обижайся,
Я бросил вызов не тому, кому нужно.
Теперь я понял, спасибо.
Буду мечтать о великом.
Значит, мне нужно вызвать Эминема.

Ведь все на Филиппинах знают,
Что Луни меня уже победил.
Какой смысл нам сражаться?
Он же тебя сильнее.
Тебе не нужно с ним связываться.
Тебе нечего доказывать.
Все и так знают, что ты только петь можешь.
Ты не умеешь сражаться. (Люблю тебя, кумир)

Шехи, сфокусируйся, придурок.
Эта песня про них?
А? Ты что, с дуба рухнул? Эта песня про отметки, я отмечаю.
Мне нужно объяснять, что это значит, если я вас отметил?
Ладно, значит, так, вы единственные рэперы, которых я знаю.
Про остальных сукиных детей я забыл.
Хотя, постой, их вообще нет.
Блин, я никого не помню, это пугает.
Шехи, ты вообще, а вдруг, когда ты уже станешь прахом...