Sheila Majid feat. Roslan Aziz - Wanita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sheila Majid feat. Roslan Aziz - Wanita




Wanita
Woman
Wajah selembut bayu
A face as soft as the breeze
Lenggang dan lenggok mu
Your graceful walk and sway
Keperibadian wanita
The personality of a woman
Ayu (di dalam)
Beautiful (inside)
Di dalam keayuan
Inside the beauty
Ada kekuatan (ohh)
There is strength (ohh)
Engkaulah racun, kau penawar
You are the poison, you are the antidote
Insan bagai dermaga di pelabuhan
A person like a pier at the harbor
Berdiri gagah sendirian
Standing tall and alone
Hadapi gelombang kehidupan
Facing the waves of life
Kau memberi, menerima
You give, you receive
Menempuhi segala dengan rela
Enduring everything willingly
Tapi ada masanya
But there are times
Engkau api marak, membakar
You are a raging fire, burning
Ada ketikanya kau penawar bisa
There are times when you are the antidote to poison
Kau wanita, ciptaan istimewa
You are a woman, a special creation
Suka duka berganti
Joy and sorrow alternate
Rahasia tersembunyi di hati
Secrets hidden in the heart
Tabahnya hatimu beriman berilmu
Your steadfast heart is full of faith and knowledge
Wanita sumber ilham selalu
Women are always a source of inspiration
(Di dalam)
(Inside)
Di dalam keayuan ada kekuatan
Inside the beauty there is strength
Engkaulah racun, kau penawar
You are the poison, you are the antidote
Insan bagai dermaga di pelabuhan
A person like a pier at the harbor
Berdiri gagah sendirian
Standing tall and alone
Hadapi gelombang kehidupan
Facing the waves of life
Kau memberi, menerima
You give, you receive
Menempuhi segala dengan rela
Enduring everything willingly
Tapi ada masanya
But there are times
Engkau api marak, membakar
You are a raging fire, burning
Ada ketikanya kau penawar bisa
There are times when you are the antidote to poison
Kau wanita, ciptaan istimewa
You are a woman, a special creation
Suka duka berganti
Joy and sorrow alternate
Rahasia tersembunyi di hati
Secrets hidden in the heart
Tabahnya hatimu beriman berilmu
Your steadfast heart is full of faith and knowledge
Wanita sumber ilham (selalu)
Women are a source of inspiration (always)
Selalu (selalu)
Always (always)





Writer(s): Mac Chew


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.