Paroles et traduction Sheila Majid - Aku Cinta Padamu

Aku Cinta Padamu

Malam yang romantis ini
'Tuk kau dan aku
Tetapi di kau seakan air
Yang membeku
Ku masih melihat ragu
Di matamu
Haruskah lidahku berikrar lagi
Untuk yang keseribu kali
Aku cinta padamu... sungguh
Aku cinta padamu... sungguh
Mestikah ku ucapi
Dari mulutku sendiri
Aku cinta padamu
Kasih
Sesungguhnya dikau tak sabar
Bila berkata
Begitu banyaknya cabaran
Yang telah mengoda
Tetapi hingga saat ini
Daku bertahan
Masihkah kau mengerti
Masihkah kau tak tahu
Aku cinta padamu... sungguh
Aku cinta padamu... sungguh
Mestikah ku ucapi
Dari mulutku sendiri
Aku cinta padamu
Kasih
Aku cinta padamu... sungguh
Aku cinta padamu... sungguh
Mestikah ku ucapi
Dari mulutku sendiri
Aku cinta padamu
Cinta padamu
Uhh... mmmm
Mestikah ku ucapi
Dari mulutku sendiri
Aku cinta padamu
Cinta padamu
Aku cinta padamu

I Love You

This romantic night
For you and me
But with you, it's like water
That's frozen
I still see doubt
In your eyes
Must my tongue vow again
For the thousandth time
I love you... truly
I love you... truly
Must I say it
With my own mouth
I love you
My love
You're really impatient
When you speak
There are so many challenges
That have tempted us
But up until now
I have endured
Do you still understand
Do you still not know
I love you... truly
I love you... truly
Must I say it
With my own mouth
I love you
My love
I love you... truly
I love you... truly
Must I say it
With my own mouth
I love you
I love you
Uhh... mmmm
Must I say it
With my own mouth
I love you
I love you
I love you