Sheila Majid - Cinta Kita - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sheila Majid - Cinta Kita




Cinta Kita
Our Love
Hu-huu-huu
Hoo-hoo-hoo
Kini telah kutahu
Now I have come to know
Seisi hatimu
The contents of your heart
Yang kau damba dariku
What you long for from me
Kasih selalu
To always love
Berkali kukatakan
Many times I have said
Tiada lain bagiku
You are my only one
Hanya dirimu yang satu
Only you are the one
Cinta selalu
I will always love
Pengalaman kita tentu tiada tandingannya
Our experiences are unmatched
Tangis dan tawa bersama
Tears and laughter together
Usahlah ragu diantara kita
Let there be no doubt between us
Kerna kau milikku dan aku milikmu
Because you are mine and I am yours
′Kan kita bersama selama-lamanya
We can be together forever
Kaulah segala
You are everything
Yang kunantikan selama ini dihati
That I have been waiting for in my heart
Niscaya cinta ini untuk kau dan aku, uu-hmm
Surely this love is for you and me, ooh-hmm
Segar di ingatanku sewaktu bertemu
Fresh in my memory when we met
Tiada pernah kusangka kini kita bersama (bersama)
I never thought we'd be together (together)
Bersama kita bina mahligai bahagia
Together we build a happy home
Doakan setiap masa keberkatan berdua
Pray for blessings for us both at all times
Pengalaman kita tentu tiada tandingannya
Our experiences are unmatched
Tangis dan tawa bersama
Tears and laughter together
Usahlah ragu diantara kita
Let there be no doubt between us
Kerna kau milikku dan aku milikmu
Because you are mine and I am yours
'Kan kita bersama selama-lamanya
We can be together forever
Kaulah segala
You are everything
Yang kunantikan selama ini dihati
That I have been waiting for in my heart
Niscaya cinta ini untuk kau dan aku, uu-hmm
Surely this love is for you and me, ooh-hmm
′Kan kita bersama selama-lamanya
We will be together forever
Kaulah segala
You are everything
Yang kunantikan selama ini dihati
That I have been waiting for in my heart
Niscaya cinta ini untuk kau dan aku
Surely this love is for you and me
Pa-pa-ra-pa-pa
Ba-ba-ba-ba
Pa-pa-ra-pa-pa
Ba-ba-ba-ba
Pa-aa-aa
Ba-aa-aa
Kehadapmu kuberserah
To you I surrender
Cikal hati penuh tabah
The core of my heart is full of fortitude
Hasrat suciku yang luhur murni
My pure and noble desire
Perjalanan setiap insan
The journey of every human
Telah ditentukan Tuhan
Has been determined by God
Menyatukan cinta kita
Uniting our love
Sampai akhir nanti
Until the very end
'Kan kita bersama
We will be together
Kau tahu kumencintaimu (segala)
You know that I love you (everything)
Yang kunantikan selama ini dihati
That I have been waiting for in my heart
Niscaya cinta ini untuk kau dan aku
Surely this love is for you and me
'Kan kita bersama selama-lamanya
We will be together forever
Kaulah segala
You are everything
Yang kunantikan selama ini dihati
That I have been waiting for in my heart
Niscaya cinta ini untukku
Surely this love is for me
′Kan kita bersama selama-lamanya
We will be together forever
Kau tahu kumencintaimu (segala)
You know that I love you (everything)
Yang kunantikan selama ini dihati
That I have been waiting for in my heart
Niscaya cinta ini ...
Surely this love ...
Hoo-oo-oo
Hoo-oo-oo
(Kan kita bersama selamanya), yang kunantikan
(We will be together forever), which I have been waiting for
Kaulah segala (segala)
You are everything (everything)
Yang kunantikan selama ini dihati
That I have been waiting for in my heart
Niscaya cinta ini untukmu dan aku
Surely this love is for you and me





Writer(s): Shaheila Bte Abd Majid, Trisno Asyraf Bin Zainol Abidin, Johan Farid Khairuddin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.