Paroles et traduction Sheila Majid - Cobalah Bertahan

Cobalah Bertahan

Lihat dan pandangi disana
Sepasang merpati terbang
Bercengkrama diatas ombak
Birunya lautan
Lihat jua dan renungkanlah
Kumbang setia pada mawar
Walaupun tertusuk durinya
Tak pernah menyerah
Yang kuinginkan
Kita semua
Saling menjaga
Semua yang ada
Meski ku tahu
Tak mungkin s′lalu sama
Perbedaan yang kelak ada
Tak mungkin hilang
Sekejab mata
Coba bertahan
Bertahanlah sayang
Lihat dan pandangi disana
Sepasang merpati terbang
Bercengkrama diatas ombak
Birunya lautan
Lihat jua dan renungkanlah
Kumbang setia pada mawar
Walaupun tertusuk durinya
Tak pernah menyerah
Yang kuinginkan
Kita semua
Saling menjaga
Semua yang ada
Meski ku tahu
Tak mungkin s'lalu sama
Perbedaan yang kelak ada
Tak mungkin hilang
Sekejab mata
Coba bertahan
Bertahanlah sayang
Coba bertahan...
Bertahanlah Sayang...

Попытайся удержать

Взгляни и посмотри туда
Пара голубей летит
Воркуют над волнами
Синевы океана
Взгляни же и задумайся
Жук верен розе
Даже уколовшись о шипы
Не сдаётся никогда
Всё, чего я хочу
Чтобы мы с тобой
Берегли друг друга
Всё, что есть у нас
Хотя я знаю
Не может быть всегда всё так же
Различия, что появятся потом
Не смогут исчезнуть
В мгновение ока
Попытайся удержать
Удержи, любимый
Взгляни и посмотри туда
Пара голубей летит
Воркуют над волнами
Синевы океана
Взгляни же и задумайся
Жук верен розе
Даже уколовшись о шипы
Не сдаётся никогда
Всё, чего я хочу
Чтобы мы с тобой
Берегли друг друга
Всё, что есть у нас
Хотя я знаю
Не может быть всегда всё так же
Различия, что появятся потом
Не смогут исчезнуть
В мгновение ока
Попытайся удержать
Удержи, любимый
Попытайся удержать...
Удержи, любимый...