Paroles et traduction Sheila Majid - Datanglah Ke Dalam Mimpiku
Di
manakah
engkau
sayangku
Where
are
you,
my
beloved?
Aku
rindu
belaianmu
I
yearn
for
your
caress
Dendangan
lagumu
menawan
di
kalbuku
The
melody
of
your
song
captivates
my
heart
Ku
tak
ingin
kesepian
di
hari
depanku
I
don't
want
to
be
alone
in
my
future
days
Mari
dekatkan
dirimu
di
sisiku
Come
close
to
me
Aduhai
sayang
pujaanku,
isikanlah
ke
hatiku
Oh,
my
darling
love,
fill
my
heart
Nyanyian
lagumu
mengubat
guris
lukaku
The
song
of
your
voice
heals
the
wounds
of
my
pain
Kuingin
selalu
menatap
wajahmu
I
want
to
always
gaze
upon
your
face
Engkaulah
cahaya
ilhamku,
nadi
cinta
kita
You
are
the
light
of
my
inspiration,
the
pulse
of
our
love
Tidurlah
sayang
pejamkan
matamu
manja
Sleep,
my
love,
close
your
eyes
gently
Datanglah
sayang
ke
dalam
mimpiku
selalu
Come,
my
love,
into
my
dreams
Hentikan
rintihan
lalu,
tak
ingin
ku
kenang
lagi
Stop
the
torment,
I
don't
want
to
remember
it
anymore
Kuingin
sinar
damai
bersamamu
I
want
the
light
of
peace
with
you
Aduhai
sayang
pujaanku,
isikanlah
ke
hatiku
Oh,
my
darling
love,
fill
my
heart
Nyanyian
lagumu
mengubat
guris
lukaku
The
song
of
your
voice
heals
the
wounds
of
my
pain
Kuingin
selalu
menatap
wajahmu
I
want
to
always
gaze
upon
your
face
Engkaulah
cahaya
ilhamku,
nadi
cinta
kita
You
are
the
light
of
my
inspiration,
the
pulse
of
our
love
Tidurlah
sayang
pejamkan
matamu
manja
Sleep,
my
love,
close
your
eyes
gently
Datanglah
sayang
ke
dalam
mimpiku
selalu
Come,
my
love,
into
my
dreams
Hentikan
rintihan
lalu,
tak
ingin
ku
kenang
lagi
Stop
the
torment,
I
don't
want
to
remember
it
anymore
Kuingin
sinar
damai
bersamamu
I
want
the
light
of
peace
with
you
Dimanakah
engkau
sayangku
Where
are
you,
my
beloved?
Aku
rindu
belaianmu
I
yearn
for
your
caress
Dendangan
lagumu
menawan
di
kalbuku
The
melody
of
your
song
captivates
my
heart
Ku
tak
ingin
kesepian
di
hari
depanku
I
don't
want
to
be
alone
in
my
future
days
Mari
dekatkan
dirimu
di
sisiku
Come
close
to
me
Datanglah
sayang
kedalam
mimpiku
Come
into
my
dreams
Datanglah
datang
Come,
come
Oh,
datanglah
sayang
Oh,
come,
my
love
Kuingin
sinar
damai
bersamamu
I
want
the
light
of
peace
with
you
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Datanglah
sayang
Come,
my
love
Datang
Come
Datanglah
kepadaku
sayang
Come
to
me,
my
love
Évaluez la traduction
1
Kekasih Baru
2 Nada
3 Datanglah Ke Dalam Mimpiku
4 Putra
5 Berakhir Cintamu
6 Datanglah
7 Memori
8 Gemilang
9 Persis Kekasihku
10 Relakan
11 Jelingan Manja
12 Sinaran
13 Di Himpit Keraguan
14 Jeritan Batinku
15 Hasrat Cinta
16 Kasih (Melangkah Pergi)
17 Tua Sebelum Waktunya
18 Di Dalam Emosi Ini
19 Getaran Jiwa
20 Bunyi Gitar
21 Aduh Sayang
22 Dimanakan Kucari Ganti
23 Fikirkan Dulu
24 Larut Malam
25 Bahagia
26 Engkau Laksana Bulan
27 Warna
28 Tiru Macam Saya
29 Legenda
2 Nada
3 Datanglah Ke Dalam Mimpiku
4 Putra
5 Berakhir Cintamu
6 Datanglah
7 Memori
8 Gemilang
9 Persis Kekasihku
10 Relakan
11 Jelingan Manja
12 Sinaran
13 Di Himpit Keraguan
14 Jeritan Batinku
15 Hasrat Cinta
16 Kasih (Melangkah Pergi)
17 Tua Sebelum Waktunya
18 Di Dalam Emosi Ini
19 Getaran Jiwa
20 Bunyi Gitar
21 Aduh Sayang
22 Dimanakan Kucari Ganti
23 Fikirkan Dulu
24 Larut Malam
25 Bahagia
26 Engkau Laksana Bulan
27 Warna
28 Tiru Macam Saya
29 Legenda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.