Sheila Majid - Di Dalam Emosi Ini - traduction des paroles en anglais
Sheila Majid Di Dalam Emosi Ini

Sheila Majid - Di Dalam Emosi Ini

Paroles et traduction Sheila Majid - Di Dalam Emosi Ini




Di Dalam Emosi Ini
In This Emotion
Kiranya ku diberi sehari bersamamu
If I were given a day with you
Kan kubuka kembali hatiku
I'd open my heart once more
Kiranya kudiam
If I stayed
Tak meninggalkan dirimu sendiri
I wouldn't leave you alone
Tak mungkin kan begini
It can't be like this
Menyesali kesalahanku
Regretting my mistakes
Menurut perasaan selalu
Always following my feelings
Kau di dalam emosi ini
You're inside this emotion
Dan perasaanku seolah tak mengerti
And my feelings don't seem to understand
Kau di dalam emosi ini
You're inside this emotion
Terbaring menangis kumengenangkanmu
Lying here crying, remembering you
Kiranya kukembali
If I could return
Sambutlah diriku
Welcome me back
Peluklah daku
Embrace me
Ampunilah diriku
Forgive me
Kiranya kudapat mencari kepastian
If I could find certainty
Kuberdoa, kau bersamaku
I'm praying that you're with me
Menanti selalu
Always waiting
Kau umpama teman yang kucari
You're like the friend I've been searching for
Kumasih tak mengerti
I still don't understand
Mengapa akhirnya begini
Why did it end up like this?
Di hidupku kau telah kusingkiri
I've denied you in my life
Kau di dalam emosi ini
You're inside this emotion
Dan perasaanku seolah tak mengerti
And my feelings don't seem to understand
Kau di dalam emosi ini
You're inside this emotion
Terbaring menangis kumengenangkanmu
Lying here crying, remembering you
Kiranya kukembali
If I could return
Sambutlah diriku
Welcome me back
Peluklah daku
Embrace me
Ampunilah diriku
Forgive me
(Di dalam, di dalam, emosi ini)
(Inside, inside, this emotion)
(Di dalam, di dalam, emosi ini) emosi ini
(Inside, inside, this emotion) this emotion
(Di dalam, di dalam, emosi ini) seorang tak mengerti
(Inside, inside, this emotion) someone doesn't understand
(Di dalam, di dalam, emosi ini) perasaanku emosi ini
(Inside, inside, this emotion) my feelings this emotion
(Di dalam, di dalam, emosi ini) emosi, emosi ini
(Inside, inside, this emotion) emotion, this emotion
(Di dalam, di dalam, emosi ini) emosi, emosi ini
(Inside, inside, this emotion) emotion, this emotion
Kau di dalam emosi ini
You're inside this emotion
Dan perasaanku seolah tak mengerti
And my feelings don't seem to understand
Kau di dalam emosi ini
You're inside this emotion
Terbaring menangis kumengenangkanmu
Lying here crying, remembering you
Kiranya kukembali
If I could return
Sambutlah diriku
Welcome me back
Peluklah daku
Embrace me
Ampunilah diriku
Forgive me
Kau di dalam emosi (ini)
You're inside this emotion (this)
Dan perasaanku seolah tak mengerti (di dalam, di dalam, emosi ini)
And my feelings don't seem to understand (inside, inside, this emotion)
(Di dalam, di dalam) emosi ini
(Inside, inside) this emotion
Terbaring menangis kumengenangkanmu
Lying here crying, remembering you
Aaa (di dalam, di dalam, emosi ini)
Aaa (inside, inside, this emotion)
(Di dalam, di dalam) emosi ini
(Inside, inside) this emotion
(Di dalam, di dalam, emosi ini) kembalilah kepadaku
(Inside, inside, this emotion) come back to me
Aah aah (di dalam, di dalam, emosi ini)
Aah aah (inside, inside, this emotion)
Kau kukembalikan padaku (di dalam, di dalam, emosi ini)
You, I'll return to me (inside, inside, this emotion)
La-la-la-la-la-la (di dalam, di dalam, emosi ini)
La-la-la-la-la-la (inside, inside, this emotion)




Writer(s): Mukhlis Nor
Sheila Majid - Gemilang
Album
Gemilang

1 Antara Anyer Dan Jakarta
2 Kasih (Melangkah Pasti)
3 Persis Kekasihku
4 Hasrat Cinta
5 Di Dalam Emosi Ini
6 Selamanya
7 Gemilang ('94 version)
8 Bunyi Gitar (Tokyo Mix)
9 Enkau Laksana Bulan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.