Paroles et traduction Sheila Majid - Harum

Harum

Hu-uh
Ha-ah-ah
Mereka mencari selagi terbang
Kerana menurut titahmu
Kepada ratunya kembali pulang
Persembahkan madu yang mika temu
Ada jua berlalu di perjalanannya
Kerana dirimu
Berulang masa dan menerusi tujuan
Selalu berjuang bagimu
Ganjarannya seorang perwira
Tiada harganya
Oh, gemilangnya suatu masa
Adalah di mahkotamu
He-hey-yeah
Yang dikatakan putaran hidup pun
Tak akan melewat walau ratunya
Di akhirnya ada yang menurut
Mewarisi segala riba
Ada jua berlalu di perjalanannya
Kerana dirimu
Berulang masa dan meneruskan tujuan
Selalu berjuang bagimu
Janjimu pada alam tak ada pengganti
Adalah cuma sama dan kasih yang telah hilang
Apa yang kau sering kali tak memperkatakan
Terjadi lagi, telah berlalu
Di dalam putaran ini (ganjarannya)
Kita yang menanti (seorang perwira)
Walaupun kita berlari (tiada harganya)
Lumrah mencari
Apa yang kau sering kali (oh, gemilangnya)
Tak memperkatakan (suatu masa)
Terjadi lagi (adalah di mahkotamu)
Telah berlalu pergi
Berulang kali terjadi dan terulang lagi
Hu-hu-uh
Ha-ah
Ada jua berlalu di perjalanannya
Mereka tahu
Berulang masa dan menerusi tujuan
Yang lain akan kembali meneruskannya
(Janjimu pada alam tak) Ada pengganti
Adalah cuma sama dan kasih yang telah hilang
Apa yang kau sering kali tak memperkatakan
Terjadi lagi dan telah pun berlalu
Di dalam putaran ini (ganjarannya)
Kita yang menanti (seorang perwira)
Walaupun kita berlari (tiada harganya)
Lumrah mencari
Apa yang kau sering kali (oh, gemilangnya)
Tak memperkatakan (suatu masa)
Ia terjadi lagi (adalah di mahkotamu)
Telah berlalu pergi
Hm-mm
Hu-uh
Ah-ah

Fragrant

Hu-uh
Ha-ah-ah
They search as they fly
Because according to your decree
To their queen, to return home
Present the honey that they have found
There are also those that perish on their journey
Because of you
Time passes and goes through its journey
Always fighting for you
His reward, a warrior
It is priceless
Oh, the glory of a time
Is in your crown
He-hey-yeah
What is said to be the cycle of life
Will not pass even the queen
In the end, there will be those who follow
Inheriting all the inheritance
There are also those that perish on their journey
Because of you
Time passes and goes through its journey
Always fighting for you
Your promise to nature has no substitute
Is only the equal and love that has been lost
What you often refuse to speak of
Happens again, has passed
In this cycle (his reward)
We are waiting (a warrior)
Even though we run (it is priceless)
It is common to search for
What you often (oh, the glory)
Refuse to speak of (a time)
It happens again (is in your crown)
Has passed away
Happens again and again
Hu-hu-uh
Ha-ah
There are also those that perish on their journey
They know
Time passes and goes through its journey
The others will come back to continue it
(Your promise to nature has) No substitute
Is only the equal and love that has been lost
What you often refuse to speak of
Happens again and has already passed
In this cycle (his reward)
We are waiting (a warrior)
Even though we run (it is priceless)
It is common to search for
What you often (oh, the glory)
Refuse to speak of (a time)
It happens again (is in your crown)
Has passed away
Hm-mm
Hu-uh
Ah-ah