Paroles et traduction Sheila Majid - Kasih (Melangkah Pergi)
Kau
datang
saat
aku
kehilangan
arah
You
came
when
I
had
lost
my
way
Ketika
kau
genggam
jemari
tanganku
When
you
held
my
hand
Lalu
lenyaplah
hari-hari
duka
And
the
days
of
sorrow
disappeared
Yang
selama
ini
membelenggu
That
had
entangled
me
for
so
long
Kuhamparkan
semua
rasa
di
belai
kasihmu
I
spread
all
my
feelings
in
your
gentle
caress
Dan
kau
terima
dengan
hati
yang
tulus
And
you
accepted
with
a
sincere
heart
Lalu
pagi
pun
bertambah
cerah
And
the
morning
became
brighter
Diiringi
nyanyian
seribu
cinta
Accompanied
by
a
thousand
songs
of
love
Wow,
mari,
mari
kasih
Wow,
come
on,
come
on
love
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Let's
take
a
step
with
certainty
Mari
kejar
semua
ketinggalan
Let's
catch
up
on
everything
we've
missed
Mari,
mari
kasih
Come
on,
come
on
love
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Let's
take
a
step
with
certainty
Mari
lupakan
masa
lalu
yang
suram,
huu
Let's
forget
the
gloomy
past,
huu
Yang
kauberi
bukanlah
sekadar
asmara
What
you
gave
me
was
not
just
love
Namun
juga
senyum
pembangkit
gelora
But
also
a
smile
that
sparks
passion
Api
dalam
jiwa
kini
menyala
The
fire
in
my
soul
is
now
burning
Berkobar
dan
semakin
besar
Flaming
and
getting
bigger
Wow,
mari,
mari
kasih
Wow,
come
on,
come
on
love
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Let's
take
a
step
with
certainty
Mari
kejar
semua
ketinggalan
Let's
catch
up
on
everything
we've
missed
Mari,
mari
kasih
Come
on,
come
on
love
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Let's
take
a
step
with
certainty
Mari
lupakan
masa
lalu
yang
suram
Let's
forget
the
gloomy
past
Wo-wo-wow,
mari,
mari
kasih
Wo-wo-wow,
come
on,
come
on
love
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Let's
take
a
step
with
certainty
Mari
kejar
semua
ketinggalan
Let's
catch
up
on
everything
we've
missed
Mari,
mari
kasih
Come
on,
come
on
love
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Let's
take
a
step
with
certainty
Mari
lupakan
masa
lalu
Let's
forget
the
past
Mari,
mari
kasih
Come
on,
come
on
love
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Let's
take
a
step
with
certainty
Mari
kejar
semua
ketinggalan
Let's
catch
up
on
everything
we've
missed
Mari,
mari
kasih
Come
on,
come
on
love
Mari
langkahkan
kaki
dengan
pasti
Let's
take
a
step
with
certainty
Mari
lupakan
masa
lalu
Let's
forget
the
past
(Mari,
mari
kasih)
(Come
on,
come
on
love)
(Mari,
mari
kasih)
(Come
on,
come
on
love)
(Mari,
mari
kasih)
Mari
(Come
on,
come
on
love)
Come
on
(Mari,
mari
kasih)
Mari
kasih
(Come
on,
come
on
love)
Come
on
love
(Mari,
mari
kasih)
Mari
(Come
on,
come
on
love)
Come
on
(Mari,
mari
kasih)
Mari
(Come
on,
come
on
love)
Come
on
(Mari,
mari
kasih)
Mari,
ti-ri-ti-ti-ti-ti-ti
(Come
on,
come
on
love)
Come
on,
ti-ri-ti-ti-ti-ti-ti
(Mari,
mari
kasih)
Mari,
ta-ra-ta-ta-ta-ta-ta
(Come
on,
come
on
love)
Come
on,
ta-ra-ta-ta-ta-ta-ta
(Mari,
mari
kasih)
Mari,
ti-ri-ti-ti-ta-ta-ta
(Come
on,
come
on
love)
Come
on,
ti-ri-ti-ti-ta-ta-ta
(Mari,
mari
kasih)
Mari,
ta-ra-ta-ta-ta-ta-ta
(Come
on,
come
on
love)
Come
on,
ta-ra-ta-ta-ta-ta-ta
(Mari,
mari
kasih)
Mari,
ta-ra-ta-ta
(Come
on,
come
on
love)
Come
on,
ta-ra-ta-ta
(Mari,
mari
kasih)
Mari,
ta-ta-ra-ta...
(Come
on,
come
on
love)
Come
on,
ta-ta-ra-ta...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.