Paroles et traduction Sheila Majid - Ku Nanti

Ku Nanti

Hadirmu di jiwaku
Tercurah sudah artinya cintaku
Setiap detik setiap waktu
Terasa jelas
Dakap yang engkau beri

Walau kau tak di sini
Tak lelah aku menunggu senyummu
Membelaiku memelukku
Rajuk kisah kasih kita berdua
Indah selamanya

Dengar hai kasih
Aku menunggumu
Apa kau jua merasa getaran itu
Walau kau pergi tinggalkan diriku

Oh Tuhan
Ku mohon bawa dia kepadaku
Di sini
Kehadiranmu ku nanti

Walau kau tak di sini
Tak lelah aku menunggu senyummu
Membelaiku memelukku
Rajuk kisah kasih kita berdua
Indah selamanya

Dengar hai kasih
Aku menunggumu (menunggumu)
Apa kau jua merasa getaran itu (getaran itu)
Walau kau pergi tinggalkan diriku

Oh Tuhan
Ku mohon bawa dia kepadaku
Di sini
Kehadiranmu ku nanti

Dengar hai kasih
Aku menunggumu
Apa kau jua merasa getaran itu (getaran itu)
Walau kau pergi tinggalkan diriku

Oh Tuhan
Ku mohon bawa dia kepadaku
Di sini (di sini)
Kehadiranmu ku nanti

Dengar hai kasih
Aku menunggumu (menunggumu)
Apa kau jua merasa getaran itu (getaran itu)
Walau kau pergi tinggalkan diriku
Jangan pergi lagi

Tuhan
Ku mohon bawa dia kepadaku
Di sini (di sini-di sini)
Kehadiranmu ku nanti

Я жду тебя

Твоё присутствие в моей душе
Излилась вся суть моей любви
Каждую секунду, каждый миг
Ощущаю так ясно
Объятия, которые ты даришь

Хотя тебя нет рядом
Не устану ждать твоей улыбки
Ласкающей меня, обнимающей меня
Нежности нашей истории любви
Прекрасной навеки

Слышишь, любимый?
Я жду тебя
Чувствуешь ли ты тоже это трепетное волнение?
Хотя ты ушел, оставив меня

О, Боже
Молю, верни его мне
Сюда
Твоего присутствия я жду

Хотя тебя нет рядом
Не устану ждать твоей улыбки
Ласкающей меня, обнимающей меня
Нежности нашей истории любви
Прекрасной навеки

Слышишь, любимый?
Я жду тебя (жду тебя)
Чувствуешь ли ты тоже это трепетное волнение? (это трепетное волнение?)
Хотя ты ушел, оставив меня

О, Боже
Молю, верни его мне
Сюда
Твоего присутствия я жду

Слышишь, любимый?
Я жду тебя
Чувствуешь ли ты тоже это трепетное волнение? (это трепетное волнение?)
Хотя ты ушел, оставив меня

О, Боже
Молю, верни его мне
Сюда (сюда)
Твоего присутствия я жду

Слышишь, любимый?
Я жду тебя (жду тебя)
Чувствуешь ли ты тоже это трепетное волнение? (это трепетное волнение?)
Хотя ты ушел, оставив меня
Не уходи больше

Боже
Молю, верни его мне
Сюда (сюда-сюда)
Твоего присутствия я жду