Paroles et traduction Sheila Majid - Lara Di Dada

Lara Di Dada

Biarku melangkah meninggalkan
Biarkan diriku pergi membawa diri
Biarkanlah ku sendiri
Keseorangan tanpamu
Aku dan dirimu
Hala cinta tak bertuju

Aku yang masih cinta kepadamu
Hati terasa pilu
Hati terseksa membayang wajahmu
Kan ku bawa cinta ke hujung nyawa
Kerana telah terukir
Lara di dada
Lara di dada keranamu

Takkan pernah aku menyesali
Biarkan jiwaku bergelora
Biar dihempas ombak
Biarkanku terus hanyut
Jalan cinta kita sampai di sini saja

Aku yang masih cinta kepadamu
Hati terasa pilu
Hati terseksa membayang wajahmu
Kan ku bawa cinta ke hujung nyawa
Kerana telah terukir
Lara di dada
Lara di dada keranamu

Ooohhhh Ohhhh hooooo...

Aku yang masih cinta kepadamu
Hati terasa pilu
Hati terseksa membayang wajahmu
Kan ku bawa cinta ke hujung nyawa
Kerana telah terukir
Lara di dada
Lara di dada

Aku yang masih cinta kepadamu
Hati terasa pilu
Hati terseksa membayang wajahmu
Kan ku bawa cinta ke hujung nyawa
Kerana telah terukir
Lara di dada
Lara di dada
Keranamu

Lara Di Dada

Laisse-moi partir, t'abandonner
Laisse-moi partir, emporte mon âme
Laisse-moi seule
Seule, sans toi
Toi et moi
Une histoire d'amour sans but

Je t'aime encore
Mon cœur est rempli de tristesse
Mon cœur est déchiré, ton visage me hante
Je porterai cet amour jusqu'à ma mort
Car il est gravé
La douleur dans mon cœur
La douleur dans mon cœur à cause de toi

Je ne regretterai jamais
Laisse mon âme s'agiter
Laisse-moi être balayée par les vagues
Laisse-moi continuer à dériver
Notre chemin d'amour s'arrête ici

Je t'aime encore
Mon cœur est rempli de tristesse
Mon cœur est déchiré, ton visage me hante
Je porterai cet amour jusqu'à ma mort
Car il est gravé
La douleur dans mon cœur
La douleur dans mon cœur à cause de toi

Ooooohhhh Ohhhh hooooo...

Je t'aime encore
Mon cœur est rempli de tristesse
Mon cœur est déchiré, ton visage me hante
Je porterai cet amour jusqu'à ma mort
Car il est gravé
La douleur dans mon cœur
La douleur dans mon cœur

Je t'aime encore
Mon cœur est rempli de tristesse
Mon cœur est déchiré, ton visage me hante
Je porterai cet amour jusqu'à ma mort
Car il est gravé
La douleur dans mon cœur
La douleur dans mon cœur
A cause de toi