Paroles et traduction Sheila Majid - Sinaran
Teringat
ku
di
masa
lalu
Напомнило
мне
о
прошлом.
Bersenda
di
taman
yang
indah
Беседуем
в
саду,
красавица.
Sungguh
riangnya
di
hatiku
Широкий
спектр
радости
в
моем
сердце
Kerna
kini
kita
berjaya
Керна
теперь
мы
славны
Citaku
tercapai
Мой
разум
достигнут.
Punyai
kebebasan
Обрети
свободу
Dan
dikau
berjaya,
telah
berjaya
И
ты
победил,
победил.
Sinaran
Синаран
Mentari
menyinari
Солнце
сияет
Menyusuk
ke
jiwaku
Загляни
ко
мне
в
душу.
Ketika
bersamamu
Когда
вы
Mesranya
Месранья
Bila
kita
berdua
Когда
мы
вдвоем
...
Bagai
mahligai
indah
Багай
махлигай
Инда
Yang
tumbuh
di
muka
dunia
Которые
растут
на
глазах
у
всего
мира
Ikatan
telah
dijalinkan
У
Бонда
есть
диялинкан
Hatiku
terima
terbuka
Моя
благодарность
открытому
миру
Segala
rasanya
di
jiwa
Все
чувства
в
душе
Kemesraan
terjalin
cinta
Романтика
переплетенная
любовь
Citaku
tercapai
Мой
разум
достигнут.
Punyai
kebebasan
Обрети
свободу
Dan
dikau
berjaya,
telah
berjaya
И
ты
победил,
победил.
Sinaran
Синаран
Mentari
menyinari
Солнце
сияет
Menyusuk
ke
jiwaku
Загляни
ко
мне
в
душу.
Ketika
bersamamu
Когда
вы
Mesranya
Месранья
Bila
kita
berdua
Когда
мы
вдвоем
...
Bagai
mahligai
indah
Багай
махлигай
Инда
Yang
tumbuh
di
muka
dunia
Которые
растут
на
глазах
у
всего
мира
Oh
О
Peliknya
rasa
Глубина
аромата
Pabila
Курица
Dikau
tiada
Э
э
нет
Bagai
kenangan
yang
tiba
Как
внезапные
воспоминания.
Menuju
cahaya
sedang
menyinar
Навстречу
свету
идет
меньинар
Citaku
tercapai
Мой
разум
достигнут.
Punyai
kebebasan
Обрети
свободу
Dan
dikau
berjaya,
telah
berjaya
И
ты
победил,
победил.
Sinaran
Синаран
Mentari
pun
menyinar
Солнце
было
меньинаром.
Pabila
dikau
pulang
Если
ты
дома
Bersama
ku
semula
С
моим
оригиналом
Mesranya
Месранья
Bila
kita
berdua
Когда
мы
вдвоем
...
Bagai
mahligai
indah
Багай
махлигай
Инда
Yang
tumbuh
di
muka
dunia
Которые
растут
на
глазах
у
всего
мира
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.