Sheila - Il Faut Se Quitter - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Sheila - Il Faut Se Quitter




Notre amour n'a plus les élans
У нашей любви больше нет лосей
Qu'il avait avant
Что у него было раньше
Tous les deux, nous avons changé
Мы оба изменились
Sans nous l'avouer
Не признаваясь нам в этом
Je voudrais penser
Я хотел бы подумать
"Ça va s'arranger"
"Все будет хорошо"
Je voudrais cacher
Я хотел бы скрыть
Que j'ai des regrets
О чем я сожалею
On ne s'aime plus, je le sais
Мы больше не любим друг друга, я знаю это
Il faut se quitter
Мы должны уйти.
Il faut se quitter
Мы должны уйти.
Ton sourire qui m'avait tant plu
Твоя улыбка, которая мне так понравилась.
Je ne le vois plus
Я его больше не вижу.
Tes regards ne me suivent plus
Твои взгляды больше не следят за мной.
Qu'à moments perdus
Только в потерянные моменты
Je voudrais penser
Я хотел бы подумать
"Ça va s'arranger"
"Все будет хорошо"
Mais nos cœurs déjà
Но наши сердца уже
Se sont séparés
Разошлись
On ne s'aime plus, je le sais
Мы больше не любим друг друга, я знаю это
Il faut se quitter
Мы должны уйти.
Il faut se quitter
Мы должны уйти.
Je me sens triste et pourtant
Мне грустно, и все же
Je ne t'en veux pas
Я тебя хочу
Car je veux croire qu'avec le temps
Потому что я хочу верить, что со временем
Tout s'effacera
Все исчезнет
Nous avons connu tous les deux
Мы оба были знакомы
Tant de jours heureux
Так много счастливых дней
Aujourd'hui, il faut oublier
Сегодня нужно забыть
Ce bonheur passé
Это прошлое счастье
Je voudrais penser
Я хотел бы подумать
"Ça va s'arranger"
"Все будет хорошо"
Je vais essayer
Я попробую
De ne pas pleurer
Чтобы не плакать
On ne s'aime plus, je le sais
Мы больше не любим друг друга, я знаю это
Il faut se quitter {x4}
Мы должны покинуть {x4}





Writer(s): C Carrere, J. Revaux, M. Vendome


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.