Paroles et traduction Sheila - Sheila la la
Sheila
la
la
la
la
la
la
(non,
ne
rêve
pas)
Sheila
la
la
la
la
la
la
(don't
dream
about
it,
baby)
Sheila
la
la
la
la
la
la
(non,
ne
rêve
pas)
Sheila
la
la
la
la
la
la
(don't
dream
about
it,
baby)
Ah!
quelle
histoire
mes
amis
si
vous
saviez
Ah!
what
a
story
my
friends
if
you
only
knew
Ce
qui
vient
de
m'arriver,
ces
temps
derniers
What
has
just
happened
to
me,
lately
J'ai
rencontré
un
garçon
sensationnel
I
met
a
sensational
boy
Qui
a
tous
les
dons
du
ciel
Who
has
every
gift
from
heaven
Je
lui
trouve
un
charme
fou
(un
charme
fou)
I
find
him
madly
charming
(madly
charming)
De
la
classe
et
du
bon
goût
(et
du
bon
goût)
Classy
and
tasteful
(and
tasteful)
Il
a
vu
le
monde
entier
(le
monde
entier)
He
has
seen
the
whole
world
(the
whole
world)
Bref,
j'en
suis
époustouflée
In
short,
I
am
blown
away
Il
m'envoie
des
fleurs
He
sends
me
flowers
Tous
les
jours
avec
dévotion
Every
day
with
devotion
C'est
pas
la
valeur
It
is
not
the
value
Qui
importe
non
c'est
l'intention
That
matters,
no,
it
is
the
intention
Sheila
la
la
la
la
la
la
non,
ne
rêve
pas
Sheila
la
la
la
la
la
la
don't
dream
about
it,
baby
Sheila
la
la
la
la
la
la
non,
ne
rêve
pas
Sheila
la
la
la
la
la
la
don't
dream
about
it,
baby
En
peinture
il
connaît
tout
(il
connait
tout)
In
painting,
he
knows
everything
(he
knows
everything)
En
musique
il
est
dans
le
coup
(il
est
dans
le
coup)
In
music,
he
is
in
the
know
(he
is
in
the
know)
Toutes
les
filles
sont
à
ses
pieds
(sont
à
ses
pieds)
All
the
girls
are
at
his
feet
(are
at
his
feet)
Lui
ne
les
regarde
jamais
He
never
looks
at
them
Il
met
toute
sa
flamme
He
puts
all
his
passion
A
prouver
son
amour
pour
moi
Into
proving
his
love
for
me
Jamais
aucune
femme
No
woman
has
ever
been
N'a
été
chouchoutée
comme
ça
Pampered
like
this
Oui,
tout
ça
semble
un
peu
fou
(un
peu
beaucoup)
Yes,
all
this
seems
a
bit
crazy
(a
little
bit
too
much)
Vous
ne
me
croyez
pas
du
tout
(non
pas
du
tout)
You
don't
believe
me
at
all
(not
at
all)
Mais
patientez
quelques
mois
(ah!
oui
pourquoi?)
But
be
patient
a
few
months
(ah!
yes,
why?)
Car
j'aurai
la
bague
au
doigt
Because
I
will
have
the
ring
on
my
finger
Sheila
la
la
la
la
la
la
non,
je
ne
rêve
pas
Sheila
la
la
la
la
la
la
no,
I'm
not
dreaming
Sheila
la
la
la
la
la
la
non,
je
ne
rêve
pas
Sheila
la
la
la
la
la
la
no,
I'm
not
dreaming
Sheila
la
la
la
la
la
la
non,
je
ne
rêve
pas
Sheila
la
la
la
la
la
la
no,
I'm
not
dreaming
Sheila
la
la
la
la
la
la
non,
je
ne
rêve
pas
Sheila
la
la
la
la
la
la
no,
I'm
not
dreaming
Évaluez la traduction
![Исполнитель Sheila, альбом La rumeur (avec Philippe Rombi) [Live à Bruxelles, 2022]](https://pic.Lyrhub.com/img/y/_/w/k/oeo2wdkw_y.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.