Paroles et traduction Sheila - Spacer (Live au Zénith 85)

Spacer (Live au Zénith 85)

He's a spacer
A star chaser
A spacer
He's a ladies man
Always greets with a kiss on the hand
He protects us all
At the ready to answer our call
In his own special way he is gentle and kind
Oppression he hates
Love in his eyes
My heart skips a beat when I'm by his side
He's a spacer
A star chaser
A spacer
In our galaxy
You can't trust everyone that you meet
I'm so lucky
He's the only one I'll ever need
He will blast off tonight
He puts his life on the line everytime he's in flight
A man you can't trace
But our love will last beyond time and space
He's a spacer
A star chaser
A spacer

Космический странник (Живое выступление в Зените 85)

Он – космический странник,
Охотник за звёздами,
Космический странник.
Он – покоритель дамских сердец,
Всегда приветствует поцелуем руки.
Он защищает нас всех,
Готов ответить на наш зов,
По-своему особенному, он нежен и добр.
Он ненавидит угнетение,
В его глазах – любовь.
Моё сердце замирает, когда я рядом с ним.
Он – космический странник,
Охотник за звёздами,
Космический странник.
В нашей галактике
Нельзя доверять каждому встречному.
Мне так повезло,
Он – единственный, кто мне нужен.
Сегодня он отправится в полёт,
Он рискует жизнью каждый раз, когда поднимается в небо.
Человек, которого невозможно отследить,
Но наша любовь продлится дольше времени и пространства.
Он – космический странник,
Охотник за звёздами,
Космический странник.