חיה בסרט - Shekel traduction en allemand

חיה בסרט

את חיה בסרט
כמה פעמים אני אומרת
אל תדאגי את מסתדרת
מסתדרת

פאקינג קלולס שנים שומרים הכל בפנים כמו בול עץ
כבר לא מצחיק מרגישים את הריק אז מזדיינים עם דורקס
טיפת מזל היא לא תזיק
טיפה בים היא לא תחזיק
הכל זה תכניות בישול
עצוב בלב מתוק בפה
מורידים ומעלים את הפאקינג תורן
בסוף כולנו נמות מסכרת, קארין גורן
מרוב עצים אנ′לא רואה את היער לפעמים
מלחצים לא מרגישים את הפחד לפעמים
זה כמו לשים פצצה על הברכיים לפעמים
...זה כמו ל
נראה לי שזה משהו מנטלי
שוב אני מדברת למראה: "את לא נורמלית"
התחלתי לדאוג, ראיתי פסיכולוג, קרדיולוג,
הומאופתית נהייתי היפוכונדרית טיפה אנטיפתית
לנשום עמוק עמוק טוב הבנתי
את כל מי שלא בא לי טוב כבר הסרתי
כאילו לא הכרתי, קצת דרמטית לא?
לא

לא ישנה בלילה
לא ישנה
לא ישנה בלילה
לא ישנה

נו באמת-ת-ת-ת גם אתה דפקט-ט
המוח ש'ך פלקט והחיים ש′ך הם טפט
אתם חיים בסרט רע
ספוילר, בסוף הוא מת-ת-ת
סרט כזה גרוע ששמים על רטט-ט-ט
תרגעי את לחוצה החיים שלך די בסדר
סתם את יושבת כמו ילד חרד חרדי בחדר
לא אחת מהעדר (לא הולכת לתדר)
מרכלת בסתר על כל השכונה
כאילו היה מעניין
וכאילו הסרט שלך הוא לא אותה מנגינה שחוזרת
אותו פאקינג חרא
מרגישה שאני טובעת
ששש... אני יודעת
כל מה שאת צריכה לעשות זה לצאת השוקה
לעשן מההוקה לדפוק בדרבוקה
להבין שהכל כבר סבבה זה הכל חלום
תנסי לזרום, תעשי לעצמך טובה
אל תפתחי ישראל היום

לא ישנה בלילה
לא ישנה
לא ישנה בלילה
לא ישנה

נטפס את זה, נרסס את זה כמו גרפיטי
כל העיר כולם איתי, לא נדע מה אמיתי
לא נטבע כמו הטיטאניק כי החיים יפים לא נמות
כמו הסנדק נירק דם, ננסה, למרות שקשה
אין זמן העולם בא לזיין אותך כמו סרט פורנוגרפי כזה
חיות רעות בנשיונל ג'אוגרפיק כזה
יאללה זוזו, שקל מפיק את זה
עוצר את הטראפיק עם זה
(אתם לאבינג את זה)
גאנג באנג על התחת וזה
באנג באנג רוצחת את זה
לוקחת את זה קדימה
קרא לי סימה נוני עיוני
באתי לערבב את הפאנק
(להפחיד את הקהל כמו מג'נונית)
לא מפחדת ממה שיגידו למה זין על כולם בדוגרי
מרביצה במילים כמו דוס בתורה
חיה בסרט לכאורה
ההיפ הופ יצא מהמגירה
אנ′לא חוזרת חזרה

את חיה בסרט
כמה פעמים אני אומרת
אל תדאגי את מסתדרת
מסתדרת
וואלק, תן לי את המצית
הכל אני שורפת
נושמת, נושפת
יושבת על ענן מעופפת
מעופפת

Lebst in einem Film

Du lebst in einem Film
Wie oft sage ich es dir
Keine Sorge, du kommst klar
Kommst klar

Verdammt ahnungslos, jahrelang alles drin behalten wie ein Holzklotz
Nicht mehr lustig, spüren die Leere, also ficken wir mit Durex
Ein Tropfen Glück würde nicht schaden
Ein Tropfen im Meer wird nicht halten
Alles sind Kochsendungen
Traurig im Herzen, süß im Mund
Wir senken und heben den verdammten Mast
Am Ende sterben wir alle an Diabetes, Karin Goren
Vor lauter Bäumen sehe ich manchmal den Wald nicht
Vor lauter Druck spüren wir manchmal die Angst nicht
Es ist manchmal, als hätte man eine Bombe auf den Knien
...Es ist wie...
Ich glaube, es ist etwas Mentales
Schon wieder spreche ich zum Spiegel: "Du bist nicht normal"
Ich fing an mir Sorgen zu machen, sah einen Psychologen, Kardiologen,
Eine Homöopathin, wurde zur Hypochonderin, ein bisschen antipathisch
Tief durchatmen, tief, gut, ich habe verstanden
Alle, die mir nicht passten, habe ich schon entfernt
Als ob ich sie nie gekannt hätte, ein bisschen dramatisch, nicht wahr?
Nein

Du schläfst nachts nicht
Schläfst nicht
Du schläfst nachts nicht
Schläfst nicht

Ach komm schon-n-n-n, du bist auch bekloppt-t
Dein Gehirn ist ein Plakat und dein Leben ist Tapete
Ihr lebt in einem schlechten Film
Spoiler, am Ende stirbt er-r-r
So ein schlechter Film, dass man ihn auf Vibration stellt-t-t
Beruhige dich, du bist gestresst, dein Leben ist eigentlich ganz in Ordnung
Du sitzt nur rum wie ein ängstliches Haredi-Kind im Zimmer
Nicht Teil der Herde (Geht nicht ins Teder)
Lästerst heimlich über die ganze Nachbarschaft
Als ob es interessant wäre
Und als ob dein Film nicht dieselbe Melodie wäre, die sich wiederholt
Derselbe verdammte Scheiß
Fühle mich, als würde ich ertrinken
Schsch... Ich weiß
Alles, was du tun musst, ist auf den Shuk zu gehen
Hookah rauchen, Darbuka trommeln
Verstehen, dass alles schon okay ist, das ist alles ein Traum
Versuch mit dem Strom zu schwimmen, tu dir selbst einen Gefallen
Öffne nicht Yisrael Hayom

Du schläfst nachts nicht
Schläfst nicht
Du schläfst nachts nicht
Schläfst nicht

Wir klettern drauf, wir sprühen es wie Graffiti
Die ganze Stadt, alle sind bei mir, wir werden nicht wissen, was echt ist
Wir werden nicht sinken wie die Titanic, denn das Leben ist schön, wir werden nicht sterben
Wie der Pate werden wir Blut spucken, wir werden es versuchen, obwohl es schwer ist
Keine Zeit, die Welt kommt, um dich zu ficken wie in so einem Pornofilm
Wilde Tiere auf National Geographic, so in der Art
Los, bewegt euch, Shekel produziert das
Stoppt den Verkehr damit
(Ihr liebt das)
Gangbang auf den Arsch und das war's
Bang bang, ich kill das
Ich bringe es voran
Nenn mich Sima Nuni, meine Augen
Ich kam, um den Funk aufzumischen
(Die Menge erschrecken wie eine Verrückte)
Ich habe keine Angst davor, was sie sagen werden, denn ganz ehrlich, scheiß auf alle
Ich schlage mit Worten zu wie ein Frommer mit der Tora
Lebt angeblich in einem Film
Hip-Hop kam aus der Schublade
Ich gehe nicht zurück

Du lebst in einem Film
Wie oft sage ich es dir
Keine Sorge, du kommst klar
Kommst klar
Mann, gib mir das Feuerzeug
Ich verbrenne alles
Atme ein, atme aus
Sitze auf einer Wolke, fliege / bin high
Fliege / Bin high