Shekel - אין גבול בלב - traduction des paroles en allemand

אין גבול בלב - Shekeltraduction en allemand




אין גבול בלב
Keine Grenze im Herzen
אין לי גבול בלב
Ich habe keine Grenze im Herzen
תני לי זמן להתקרב
Gib mir Zeit, mich dir zu nähern
אלייך ולעצמי
Dir und mir selbst
אלייך ולעצמי
Dir und mir selbst
ואם חפרתי לך ת'אימא
Und wenn ich deine Mutter beleidigt habe
אז קחי אותי קדימה
Dann nimm mich mit vorwärts
קחי אותי קדימה
Nimm mich mit vorwärts
אין גבול בלב
Keine Grenze im Herzen
אני שוב מתאהב
Ich verliebe mich wieder
וזה מפחיד כמו רכבת הרים
Und es ist gruselig wie eine Achterbahn
אזורים חשוכים מוארים
Dunkle Bereiche, erleuchtet
תגידי איך מתעוררים
Sag mir, wie man aufwacht
כי אין לי גבול בלב
Denn ich habe keine Grenze im Herzen
אני צריך לסתום ת'פה
Ich muss den Mund halten
לראות רופא
Einen Arzt sehen
נורופן
Ibuprofen
ג'ינג'ר הל
Ingwer-Hal
כי אני חולה לך על התחת
Denn ich bin verrückt nach dir
אני מגן על עצמי
Ich schütze mich selbst
קשה לי להסביר במילים
Es fällt mir schwer, es in Worten zu erklären
את מה שקורה בפנים
Was innen passiert
את מה שקורה בפנים
Was innen passiert
כי אין לי גבול בלב (אין לי)
Denn ich habe keine Grenze im Herzen (Ich habe keine)
תני לי זמן להתקרב (תן לי)
Gib mir Zeit, mich dir zu nähern (Gib mir)
אלייך ולעצמי
Dir und mir selbst
אלייך ולעצמי
Dir und mir selbst
ואם חפרתי לך ת'אימא
Und wenn ich deine Mutter beleidigt habe
קחי אותי קדימה
Dann nimm mich mit vorwärts
קחי אותי קדימה
Nimm mich mit vorwärts
אין גבול בלב
Keine Grenze im Herzen
חושבים הרבה
Viel denken
חושבים מלא
Sehr viel denken
אני לא עוצר לרגע
Ich halte keinen Augenblick an
הכל קורה מהר ברגע
Alles passiert schnell im Moment
וזה כל יום ככה
Und das ist jeden Tag so
זה כל יום ככה
Das ist jeden Tag so
אני שומר על הלב
Ich schütze mein Herz
שומר על הלב
Schütze mein Herz
קולות בראש
Stimmen im Kopf
מזכירים ת'כאב
Erinnern an den Schmerz
וזה כל יום ככה
Und das ist jeden Tag so
זה כל יום ככה
Das ist jeden Tag so
אם יהיה לי עוד זמן
Wenn ich noch Zeit habe
אני אולי אשתפר
Werde ich mich vielleicht bessern
רק צריך סימן
Brauche nur ein Zeichen
אפסיק להיזהר
Höre auf, vorsichtig zu sein
מפחיד כמו ימית 2000
Angsteinflößend wie Yammit 2000
ואני מתגלש
Und ich gleite aus
אני מגן על עצמי
Ich schütze mich selbst
קשה לי להסביר במילים
Es fällt mir schwer, es in Worten zu erklären
את מה שקורה בפנים
Was innen passiert
כל מה שקורה כבד
Alles, was passiert, ist schwer
כי אין לי גבול בלב (אין לי)
Denn ich habe keine Grenze im Herzen (Ich habe keine)
תני לי זמן להתקרב (תן לי)
Gib mir Zeit, mich dir zu nähern (Gib mir)
אלייך ולעצמי
Dir und mir selbst
אלייך ולעצמי
Dir und mir selbst
ואם חפרתי לך ת'אימא
Und wenn ich deine Mutter beleidigt habe
אז קחי אותי קדימה
Dann nimm mich mit vorwärts
קחי אותי קדימה
Nimm mich mit vorwärts
אין גבול בלב
Keine Grenze im Herzen





Writer(s): דוידי אייל, בן גל הילאי יופיאל


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.